Mawari mite, miemasu ka
ano yakamashii onaji hito

IN AUTOMATIC MODE!

Doko demo ga
hitotsu sekai iro nashide no dorei
Kata wa mekura hashimasu
Kyarakutaa omae no inochi yo

Kitte no shizuka ni ore ga yaburetai

There is no more hope
there is no more faith
We´re just dead walkers
Do you have a dream?
How much it coast?
Don't make me laugh on your face!

That's our glorious Babel!

Inochi kara no yopparai da
Kega mune to barabara atama
Boku no shinkou nokori ga tariru janai

Kitte no shizuka ni ore ga yaburetai

There is no more hope
there is no more faith
We´re just dead walkers
Do you have a dream?
How much it coast?
Don't make me laugh on your face!

That's our glorious Babel!
That's our glorious Babel!!
That's our glorious Babel!!!

Olhe ao seu redor, você vê?
Aquelas mesmas pessoas barulhentas

No modo automático!

Em qualquer parte
Escravos de um mundo sem cor,
Pessoas que correm cegas,
Caricaturas das próprias vidas.

Quero romper o selo de silêncio!

Não há mais esperança
Não existe mais fé
Somos apenas corpos que caminham
Você tem um sonho?
O quanto ela costa?
Não me faça rir na sua cara!

Essa é a nossa gloriosa Babel!

Embriagado pelo vazio da vida
O peito ferido e a mente em pedaços
A fé remanscente não é o suficience.

Quero romper o selo de silêncio!

Não há mais esperança
Não existe mais fé
Estamos apenas caminhantes mortos
Você tem um sonho?
O quanto ela costa?
Não me faça rir na sua cara!

Essa é a nossa gloriosa Babel!
Essa é a nossa gloriosa Babel!
Essa é a nossa gloriosa Babel!