Now as I'm settled so old and outired
And no one's here to tell about my live
I'll sing this lonely tune again and again
To bear the echos in my mind.
The things I did - the words I said
Though time passed by - I can't forget
In hopeless times - alone I've cried
Time, time - pass me by!
A youngster's guilt once taken upon
The strengthening shoulders of a growing man
The weakness age has rolled in 'em pines
Has not reduced the burdens I bear.
Alone I stood amidst the river
That flooded lightness onto my soul
As a simple tune so true in its beauty
was swirling across the glitters of light.
And as my eyes focused upon
a distant glitter amidst the woods
The sudden ungreening of the trees
unvailed a singing maiden's outstanding line.
"Step forward to the shimmering one!
Be kind to me my blistered feet!
Obey! My swollen tongue for once
in my life I have to - to..."
But not I moved for all my might
The maiden smiled and walked on by.
No scream, no words - just the pain
that echos on and on again.
Since then I never saw again
The skirts of springtime wandering by.
For all the colours of the world
Look dim compared to what I saw that day.
Agora eu estou acomodada na passeada velhice
E não há ninguem aqui para falar da minha vida
Eu canto essa solitaria melodia novamente e novamente
Para levar os ecos da minha mente
As coisas eu - eu digo as palavras
O tempo ainda está passando - eu não posso esquecer
Em tempos esperançosos - sozinha eu tenho chorado
Tempo, tempo - deixe me de lado!
Uma jovem culpa vem mais uma vez
Os ombros reforçados de um homem cescido
A fraca era tem rolado em pinheiros
Eu não tenho reduzido e queimado mas carregado
As coisas eu - eu digo as palavras
O tempo ainda está passando - eu não posso esquecer
Em tempos esperançosos - sozinha eu tenho chorado
Tempo, tempo - deixe me de lado!
Sozinha eu tenho parado no meio do rio
Que inunda claramente para minha alma
Uma simples melodia verdadeiramente bela
Esse redemoinho devia cruzar os brilhos da luz
E meus olhos se forram
um distante blilho esta no meio da floresta
As repentinas maçãs verdes das arvores
Não tem valor quando uma donzela canta resistindo na linha.
"Passo dianteiro para um vislumbrante!
Estou na classe se arrastando vesicamente!
Obedeça! Minha excessiva lingua mais uma vez
em minha vida eu tenho para - para - ........."
As coisas eu - eu digo as palavras
O tempo ainda está passando - eu não posso esquecer
Em tempos esperançosos - sozinha eu tenho chorado
Tempo, tempo - deixe me de lado!
Mas não eu não me moverei deste poder
A donzela sorri e cominhou ao lado.
Sem critos, sem palavras - apenas com a dor
que os ecos indo e indo novamente.
Desde esse tempo eu nunca vi novamente
As margens dos passeios de primavera
Por todas as cores deste mundo
Olhe ofuscamente comparando para que eu veja o dia.
