Portland, Maine

I don't wanna be talking on the phone every night
6 pm, which timezone, yours or mine?
Ain't gonna worry where ya are, who you're with

Let's just agree this is it
Portland, Maine
I don't know where that is
Leave your bags in the car, keep it running
I won't pretend
That I want these things
But Portland, Maine
I don't know where that is
And I don't wanna know
I don't wanna know

See, I'm just saving us some trouble somewhere down the line
This kind of town you just leave behind
Since you don't know yet, but you won't come back
And I ain't going nowhere, you know that
Portland, Maine
I don't know where that is
Leave the bags in the car, keep it running
I won't pretend
That I want these things
But Portland, Maine
I don't know where that is

And you can go ahead and hate me, that's just fine
It doesn't matter either way, I'm right

Portland, Maine
I don't know where that is
Leave your bags in the car, keep it running
I won't pretend
That I want these things
But Portland, Maine
I don't know where that is
Portland, Maine
I don't know where that is
And I don't wanna know
I don't wanna know

Eu não quero falar ao telefone todas as noites
6 horas da noite, qual fuso horário, seu ou meu?
Não vou me preocupar com onde você está, com quem você está

Vamos apenas concordar que acabou
Portland, Maine
Não sei onde fica
Deixa as suas malas no carro, mantenha-o funcionando
Não vou fingir
Que eu quero essas coisas
Mas Portland, Maine
Não sei onde fica
E eu não quero saber
Eu não quero saber

Olha, estou apenas nos poupando de alguns problemas mais pra frente
Esse é o tipo de cidade que se deixa para trás
Como você ainda não sabe, mas você não vai voltar
E eu não vou a lugar algum, você sabe disso
Portland, Maine
Não sei onde fica
Deixa as malas no carro, continue correndo
Não vou fingir
Que eu quero essas coisas
Mas Portland, Maine
Não sei onde fica

E você pode ficar à vontade e me odiar, está tudo bem
Não importa de qualquer maneira, estou certo

Portland, Maine
Não sei onde fica
Deixa suas malas no carro, mantenha-o funcionando
Não vou fingir
Que eu quero essas coisas
Mas Portland, Maine
Não sei onde fica
Portland, Maine
Não sei onde fica
E eu não quero saber
Eu não quero saber