[Moeder] Zeg wanneer zien we nou die pyramide Van de zon en van de maan Is dat hier ver vandaan Die oude monumenten hier Dan voel je je toch eigenlijk maar klein Zo prachtig als die zijn En als je denkt dat dat hier al die eeuwen Zomaar buiten heeft gestaan [Vader] Ach jij toch altijd met je oude pyramiden Ja, dat ze oud zijn, nou dat zie je, dat is waar Ze zouwen ze weleens een keertje mogen wieden Die dingen hangen van het onkruid aan elkaar [Zoontje] He, mammie wanneer krijg ik nou eens eindelijk ijs! [Moeder] Net als het Vatikaan Maar ik hou ook wel van die kathedralen met die enige plafonds Die heb je niet bij ons He kijk nou toch eens even naar die mensen allemaal daar op dat plein Zou dat fiesta zijn O nee ik zie het al, het schijnt een markt te zijn, wat enig vind je niet Als je dat zomaar ziet Dat schilderachtige gedoe, dat zie je toch bij ons allang niet meer [Vader] Ik vin die schilderachtigheid behoorlijk stinken Wat kan je anders ook verwachten van die troep Als ze geen kater hebben gaan ze zich bedrinken En wat ze verder doen dat doen ze op de stoep [Zoontje] He, mamma wanneer krijg ik nou eens eindelijk ijs! [Moeder] Die onbedorven sfeer En vind je die kostuums ook niet geweldig, echt zo typisch voor dit land En alles met de hand Die oude Indiaanse volken waren ook fantastisch mooi gekleed Hoewel toch ook wel wreed O kijk. Daar is een stalletje met van dat Mexicaanse aardewerk Daar net voorbij die kerk En moet je daar die man zien met dat fluitje, dat is vast een Indiaan [Vader] Je denkt toch zeker niet dat ik hier ga parkeren Met al die primitieve gasten in de buurt Ze hoeven enkel maar mijn lak te ruïneren Dan heeft de reis meteen de langste tijd geduurd [Zoontje] He, mamma wanneer krijg ik nou eens eindelijk ijs! [Moeder] He, blijf nou even staan O zeg daar heb je vogels, maar die mogen vast niet mee in het hotel Of denk je toch van wel Ik heb je al gezegd dat Mexicaanse ijs is vies en ongezond En hou nou eens je mond En vind je dat niet enig al die mandjes van dat Mexicaanse riet Die hebben we nog niet He, waarom hebben we daarnet niet van dat leuke aardewerk gekocht [Vader] Ik zou niet weten wat er nou nog valt te zoeken De hele wagen zit al afgeladen vol Met gekke beeldjes en met potten en met doeken Het slaat jou iedere vakantie in je bol [Zoontje] He, mamma wanneer krijg ik nou eens eindelijk ijs! [Moeder] Precies waarnaar ik zocht En moet je daar dat ouwe vrouwtje nou zien strompelen met al die vis Hoe zielig of dat is En zie je daar dat leuke ezeltje met al die flessen op z'n rug He, kijk nou even vlug Zeg heb je dat gezien, ze staan daarginds met allemaal exotisch fruit Wat mooi ziet dat er uit En zie je dat daar bakken ze die flensjes, kom hoe heten die ook weer [Vader] Die Mexicaanse mikmak kan ik niet meer vreten Het is al dagenlang een puinhoop in m'n buik Als jij het lekker vindt dan moet je 't maar weten Ik heb mijn broek al vol als ik die rotzooi ruik [Zoontje] He, mamma wanneer krijg ik nou eens eindelijk ijs! [Moeder] Ze smaken net als teer Je hebt nou toch wel kunnen merken dat dat eten niet te eten is Neem gister nou die vis Dat had je ook meteen wel kunnen weten met dat smoezelig menu En dan die enge sju He, zie je daar dat meisje lopen met dat rood en geel gestreepte aan Zou mij dat ook niet staan En trouwens, van die Mexicaanse restaurants verga ik van de jeuk [Vader] Moet je nou kijken wat een rotzooi op de straten Dat is Mexico, daar moesten wij naar toe Het is dat ik me dit keer om heb laten praten Maar denk maar niet dat ik het 't volgend jaar weer doe [Zoontje] He, mamma wanneer krijg ik nou eens eindelijk ijs! [Moeder] Maar de muziek was leuk Want dat is toch een feit, die muzikanten zijn hier reuze muzikaal Dat is hier heel normaal En dansen doen die Mexicanen allemaal natuurlijk ook heel goed Dat zit hun in het bloed [Zoontje] Pappa, krijg ik dan van jou een ijsje? [Vader] Hou je kop!