Mahalo nui ʻia ke Aliʻi wahine
ʻO Liliʻulani ʻO ka Wohi kū
Ka pipiʻo mai o ke ānuenue
Nā waiho‘olu‘u a hālike ʻole
E nānā nā maka i ke ao malama
Mai Hawaiʻi ākea i Kauaʻi
ʻO Kalākaua he inoa
ʻO Ka pua maeʻole i ka lā
Ka pua maila i ka mauna
I ke kuahiwi ʻo Mauna Kea
Ke ‘ā maila i Kīlauea
Mālamalama i Wahinekapu
A ka luna o Uwēkahuna
I ka pali kapu o Kaʻauea
Ea mai ke aliʻi kia manu
Ua wehi i ka hulu o ka mamo
Ka pua nani aʻo Hawaiʻi
ʻO Kalākaua he inoa
ʻO Kalākaua he inoa
ʻO Ka pua maeʻole i ka lā
Ka pua maila i ka mauna
I ke kuahiwi ʻo Mauna Kea
Ke ‘ā maila i Kīlauea
Mālamalama i Wahinekapu
A ka luna o Uwēkahuna
I ka pali kapu o Kaʻauea
Mahalo nui ʻia ke Aliʻi wahine
ʻO Liliʻulani ʻO ka Wohi kū
Ea mai ke aliʻi kia manu
Ua wehi i ka hulu o ka mamo
Ka pua nani aʻo Hawaiʻi
ʻO Kalākaua he inoa
He Inoa No Kalani Kalākaua Kulele
A rainha é muito bem vinda
Lili'ulani O posto de Wohi
O arco-íris cheira
Confortável e barato
Os olhos vão olhar para o luar
De todo o Havaí a KauaʻI
Kalākaua é seu nome
As flores não se desvanecem ao Sol
As flores nas montanhas
Monte Mauna Kea
Chegando a Kīlauea
Luz no mercado
E o líder do Uwēkahuna
Para o penhasco sagrado de Kaauea
Deixe o rei ser o pássaro
Com medo da pele da prole
Flor havaiana
Kalākaua é seu nome
Kalākaua é seu nome
As flores não se desvanecem ao Sol
As flores nas montanhas
Monte Mauna Kea
Chegando a Kīlauea
Luz no mercado
E o líder do Uwēkahuna
Para o penhasco sagrado de Kaauea
A rainha é muito bem vinda
Lili'ulani O posto de Wohi
Deixe o rei ser o pássaro
Com medo da pele da prole
Flor havaiana
Kalākaua é seu nome
Nome de Kalani Kalākaua
