sora wo miagete kireidane kowashite shimaitai
ibitsuna katachi de umare chatta kedo
bokutte ano sora no youni kirei desho?
nande boku ni wa namae ga nai no?
itsumo waratte bakari da ne
kegaresa no naki futsu kushisa wo
kakae rarezu kyozetsu suru
sora yugami iku nanimokamo
hitomi wo akeru to soko
ni utsuru hidoku minikui sora
boku wo wasure yuku
kore ga yumenara hayaku samete
mou kutsuu ni taerarenai
aogu sukitoutta kono sora
ibitsuna boku wasurenai de
waratta kao oboetete ne
itsuka boku mo sora ni nareru kana?
boku wa negau tsumetai tsuchi no shita
Olhar para esse céu deslumbrante me faz querer quebrá-lo
Embora eu tenha nascido nessa forma disforme
Sou tão bonito quanto esse céu, não acha?
Por que eu não tenho um nome?
Somente riem de mim
Me recuso a carregar a beleza
Dessas lágrimas imundas
O céu, e todos os lugares estão deformados
Abra seus olhos e verá
Um céu terrivelmente disforme refletido neles
Serei esquecido
Se isso for um sonho, venha logo me acordar
Pois já não vou mais aguentar a dor
De olhar para esse céu límpido
Não se esqueça desse eu distorcido
Lembre-se desse rosto sorridente
Será que algum dia vou me acostumar ao céu?
Eu anseio sob o solo frio
