Day Of The Dead

Just Names And Numbers

Day Of The Dead


what once was hope, 
what once was our beautiful 
dreams they have now turned 
into simple ashes 
we live and die with numbers 
carved upon our backs as 
capitalism oils us like 
heartless machines 
we play the puppet 
while they play the 
master and while 
we live by the clock, 
we're just names, 
we're just numbers 
history stays the same 
as we're just one more 
blank page we continue 
to disguise our cynical 
smiles and desperate 
eyes and as we keep playing these roles, 
we continue to dance dance these saddest songs, 
our songs of destruction we're just names, 
we're just numbers while 
we live by the tick of the clock 
we live and die with numbers 
carved upon our backs 
we're just a few more names...

o que uma vez era esperança,   
o que uma vez era nosso bonito   
sonhos que eles viraram agora   
em cinzas simples   
nós vivemos e morremos com números   
esculpido em nossas parte de trás como   
capitalismo nos lubrifica goste   
máquinas insensíveis   
nós jogamos o boneco   
enquanto eles jogam o   
mestre e enquanto   
nós vivemos pelo relógio,   
nós somos só nomes,   
nós somos só números   
história fica o mesmo   
como nós somos justo mais   
página em branco que nós continuamos   
disfarçar nosso cínico   
sorrisos e desesperado   
olhos e como nós continuamos fazendo estes papéis,   
nós continuamos dançando dança estas canções mais tristes,   
nossas canções de destruição nós somos só nomes,   
nós somos só números enquanto   
nós vivemos pelo carrapato do relógio   
nós vivemos e morremos com números   
esculpido em nossas parte de trás   
nós somos há pouco alguns mais nomes...