Joe Dassin

Mais La Mer Est Toujours Bleue

Joe Dassin


Sur la plage, beaucoup passionnément
J'ai un peu perdu le goût de l'ocean
Mais la mer est toujours bleuecomme si c'était un jeu
Comme si l'amour durait toujourssur le sable abandonné tu ne viens plus
Tous les oiseaux de l'été se sont perdus
Mais la mer est toujours bleue
Comme si c'était un jeu
Comme si l'amour durait toujours
On a fermé ce matin tous les hôtelsles jardins, le casino et le soleil
Mais la mer est touours bleue
Comme si c'était un jeu
Comme si l'amour durait toujours

Na praia, muito apaixonadamente eu perdi o interesse no oceano
Mas o mar ainda é sempre azul como se fosse um jogo
Como se o amor durasse para sempre sobre a areia
Abandonado você não vem mais
Todas as aves durante o verão estão perdidas
Mas o mar é sempre azul como se fosse um jogo
Como se o amor durasse para sempre foi fechada esta manhã
Todos os hotéis,os jardins o casino e o sol
Mas o mar é sempre azul como se fosse um jogo
Como se o amor durasse para sempre