Carolina
Nei tuoi occhi fondi
Vedo tanto male
Il male di questo mondo
Non vale la pena
Credi a me
Se piangi a nessuno servirà
Ti invito a ballare insieme a me
E' ora per te di vivere
Là fuori amore
C'è una stella per noi
C'è una festa per noi
Una rosa se vuoi
Perché sola vuoi restare
Alla finestra a guardare
Ma Carolina perché
Carolina
Nei tuoi occhi tristi
Vedo tanto amore
Amore che non esiste
Eppure lo sai che finirà
Il nostro momento passerà
Sai quante canzoni ho fatto già
Per farti cantare e ridere
Là fuori ormai
Una stella è caduta
Una festa è perduta
La mia barca è nel mare
Perché hai voluto stare
Alla finestra a guardare
Ma Carolina perché
Carolina
Nos seus olhos fundos
Vejo tanto mal
O mal deste mundo
Não vale a pena
Acredite em mim
Se você chora, a ninguém ajudará
Te convido a dançar junto a mim
É hora para você viver
Lá fora, amor
Há uma estrela pra nós
Há uma festa pra nós
Uma rosa, se quiser
Por que quer ficar sozinha
Na janela a olhar
Mas, Carolina, por quê?
Carolina
Nos seus olhos tristes
Vejo tanto amor
Amor que não existe
No entanto sabe que terminará
O nosso momento passará
Sabe quantas canções eu já fiz
Para te fazer cantar e rir?
Lá fora já
Uma estrela caiu
Uma festa acabou
O meu barco está no mar
Por que quis estar
Na janela a olhar
Mas, Carolina, por quê?
