Look there to the mountain
That fiery bird!
Futile song echoing from days long ago.
In its voice you hear hunger
No turning away
And its song pulls you under
No choice but to heed it
And making your way
Convinced by its preaching
From your templum to stray
You dared not to wander
There was no pulling away
As its song drew you under
In the flames it has found you
Jagged wings wrap around you
Your screams they turn to ashes
As the night's augury passes
Olhe lá para o monte
Aquele pássaro de fogo!
Canção fútil ecoando há muitos dias
Na voz você ouve fome
Sem se afastar
E este som puxa você para baixo
Sem chance senão acatá-la
E fazendo o seu caminho
Convencido por sua pregação
De seu templo para se perder.
Você não se atreveu a vagar
Não havia como se afastar
Como a música atraiu você
Nas chamas que encontra em você
Asas entalhadas se envolvem em você
Seus gritos se transformam em cinzas
À medida que a noite do augúrio passa
