Yomichi ni ukanda suigintou no hikari
Namida mo nai no ni nazeka nijimitatsu yo
Yomichi ni hisonda boku no kuroi kage
Nasake mo nai no ni nazeka ashibaya ni
Senaka ni mou hitotsu knamida no nioi
Tsuitekuru tsuitekuru
Tsuitekuru tsuitekuru
Senaka ni mou hitotsu kokoro no mayoi
Nigeteyuku oikakeru
Nigeteyuku oikosareteku
Hitotsu futatsu kage kasanari
Gusari to mune hitotsuki
Futatsu no kage tokeru suigintou no yoru ni
A luz da lâmpada de mercúrio que emerge nas ruas, de
noite
Mesmo que eu não tenha mais lágrimas, elas de alguma
forma ainda caem
Minha sombra negra, que esconde-se nas ruas, de noite
Mesmo que eu não tenha nenhuma superstição, de alguma
forma meus passos são rápidos
Atrás de mim existe um rastro de lágrimas
Que me segue, que me segue
Que me segue, que me segue
Atrás de mim está a hesitação do meu coração
Que escapa, e eu vou atrás
Que escapa, e passa por mim
Um, dois, as sombras se unem
E me acertam no coração
As duas sombras que se fundem
Na noite da lâmpada de mercúrio
