Something old, something new Something simple, but it's true Something pure and freed Something yet to be Something warm, something cool Something borrowed, something blue Shaken from a sleep Taken from the deep Nothing less, nothing more Nothing less, nothing more Something known, something taught Something stolen, something bought Something had that spoke Something told, it's told Something's right, something's wrong Something seen and then it’s gone Something young and green Woken from a dream Nothing less, nothing more Nothing less, nothing more Something old, something new Something known to just a few Bittersweet and strong Somewhere we belong Algo antigo, algo novo Algo singelo, mas verdadeiro Algo puro e liberto Algo ainda a ser Algo cálido, algo tranqüilo Algo emprestado, algo melancólico Abalado de um sono Retirado das profundezas Nada menos, nada mais Nada menos, nada mais Algo sabido, algo ensinado Algo roubado, algo comprado Algo que foi falado Algo dito, é dito Algo está certo, algo está errado Algo visto e então se foi Algo jovem e imaturo Despertado de um sonho Nada menos, nada mais Nada menos, nada mais Algo antigo, algo novo Algo sabido apenas por alguns Agridoce e forte Algum lugar a que pertencemos