Out in the heartland
I looked into your eyes
And I asked
Are you ready? Ready for this life?
Did you see it coming
It happened so fast
The timing was perfect
Water on glass
Like tracing figure eights
On ice in skates oh well
And if this ice
Should break
It would be
My mistake
Between the cities
Between the thrills
There's something inside you
It doesn't sleep well
It won't last forever
Or maybe it will
The white clothes they gave you
You wear them so well
Someone once told me
In love, that you must
Place all you're given
In infinite trust
Yet I'm tracing figure eights
On ice in skates so well
And if this ice should break
It would be
My mistake
Na lua de mel
Eu olhei em seus olhos
E perguntei
Você está pronto? Pronto para esta vida?
Você viu isto vindo?
Aconteceu tão rápido
A sintonia foi perfeita
Água no copo
Como desenhar números oito
Com patins no gelo ah bem
E se esse gelo
Quebrar
Seria
Um erro meu
Entre as cidades
Entre as emoções
Há algo dentro de você
Que não dorme tranquilo
Não vai durar pra sempre
Ou talvez vá
As roupas brancas que eles lhe deram
Lhe vestem tão bem
Alguém uma vez me disse
No amor, você deve
Colocar tudo que lhe dão
Em infinita confiança
Ainda que eu esteja desenhando números oito
Com patins no gelo tão bem
E se esse gelo quebrar
Será
Um erro meu
