Aru hi no kanojo kara no denwa
Itsumo to yousu ga chigau mitai
Kare ni tsuite o yaku ichi jikan
katatta ato ni nakidashita
(AH- AH-)
Ima sugu mukae ni iku wa
(AH- AH-)
Issho ni naite mo ii shi
(AH- AH-)
Kawari ni waratte mo ii wa
(AH- AH-)
Tonikaku tokoton tsukiau wa
Saa watashi tachi no Ladies Night
Kyou wa yo ga akeru made Ladies Night
Kore tte yoku aru pattern na n da kedo
Chotto shinken ni icchau kedo
Ikken kare to no tatakai de
Hontou wa jibun to no tatakai
(AH- AH-)
Hitogoto ni omoenai wa
(AH- AH-)
Atama ja wakatte ru no ni
(AH- AH-)
Onaji machigai kurikaeshi
(AH- AH-)
Tsumari tsune ni miru me nashi
Saa hikitsuzuki Ladies Night
Kyou wa yo ga aketa tte Ladies Night
Danger, look up
can't replace him
(danger)
Hate him, then even so
you don't ever
(need to)
Think you can fight him
(need to)
Danger, lose them
Can't replace them
(danger)
Hate him, then even so
you don't ever
(need to)
Think you can leave
(need to)
[3x]
(AH- AH-)
Watashi tachi wa kiyoku te
(AH- AH-)
Utsukushiku te kashikoi
Nante icchatte Ladies Night
Oosawagi toka shichatte Ladies Night
(C'mon) Naku you ni waratte Ladies Night
Warau you ni namida shite Ladies Night
(1 more) Sakebu you ni utatte Ladies Night
Kurutta you ni odotte Ladies Night
Danger, look up
can't replace him
(danger)
Hate him, then even so
you don't ever
(need to)
Think you can fight him
(need to)
Danger, lose them
Can't replace them
(danger)
Hate him, then even so
you don't ever
(need to)
Think you can leave
(need to)
Certo dia recebi um telefonema dela
O jeito era diferente como das outras vezes
Após falar por quase uma hora do namorado
Ela começou a chorar
(AH- AH-)
Irei buscá-la logo
(AH- AH-)
Poderemos chorar juntas
(AH- AH-)
Mas também por outro lado rirmos
(AH- AH-)
De qualquer modo, ficarei com você até o fim
Esta será nossa noites das damas
De hoje até o amanhecer será a noite das damas
Este é apenas um caso comum
Diria com um pouco de sinceridade
Aparentemente, a batalha dela com ele
Na verdade, era contra ela mesma
(AH- AH-)
Não conseguiamos pensar nas outras pessoas
(AH- AH-)
Apesar de entendermos os seus pensamentos
(AH- AH-)
Repetiriamos os mesmos erros
(AH- AH-)
Em outras palavras, estariamos cegas
A noite das damas apenas começou
A noite de hoje seria a noite das damas
(AH- AH-)
Nós somos puras
(AH- AH-)
Alegres e inteligentes
O que quer que falassemos na noite das damas
Teriamos um grande agito na noite das damas
(Venha) choraremos como se rissemos na noite das damas
Ririamos como se derramassemos lágrimas na noite das damas
(Mais uma vez) Gritando como se estivessemos cantando na noite das damas
Dançariamos como se estivessemos loucas na noite das damas
