You'll be fine tomorrow 
The sun will rise 
Again 
It's never easy to say goodbye 
You know I'll always love you 
You know I always will 

Chorus: 
Goodbye, goodbye, goodbye 
My old friend (my old friend) 
Goodbye, goodbye, goodbye 
We've reached the end (we've reached the end) 

I don't cry with sorrow, I cry with joy 
The memories we made can't be destroyed 
You know I won't forget you 
You know I never could 
And when I said I loved you 
You know I meant for good 

Chorus

You know I'll always love you 
Goodbye 

Goodbye, goodbye, goodbye (4x)

Goodbye, goodbye, goodbye 
My old friend (my old friend) 
Goodbye, goodbye, goodbye 
We've reached the end (we've reached the end)
You know I won't forget you 
You know I never could 
And when I said I loved you 
You know I meant for good

Você ficará bem amanhã
O sol brilhará
Novamente
Nunca é fácil dizer adeus
Você sabe que eu sempre te amei
Você sabe que eu sempre te amarei

Refrão:
Adeus, adeus, adeus
Meu velho amigo (meu velho amigo)
Adeus, adeus, adeus
Nós alcançamos o fim  (we've reached the end)

Eu não choro de tristeza, eu choro de alegria
As memórias que nós construímos  não podem ser destruídas
Você sabe que eu não te esquecerei
Você sabe que eu nunca poderia te esquecer
E quando eu disse que te amava
Você sabe que eu quis dizer que te amava pra sempre

[Refrão]

Você que sempre te amarei
Adeus

Adeus, adeus, adeus (4x)

Adeus, adeus, adeus
Meu velho amigo (meu velho amigo)
Adeus, adeus, adeus
Nós alcançamos o fim  (we've reached the end)
Você sabe que eu não te esquecerei
Você sabe que eu nunca poderia te esquecer
E quando eu disse que te amava
Você sabe que eu quis dizer que te amava pra sempre