Akino Arai

Dream

Akino Arai


Me, I live without faith
I am without laws
Nothing can chain me down
Yes, my joy it is the road
Only the unknown
Attracts me
Me, I hold out my hand
Yes, grip it well
Life is so short
Just a small refrain
In a long dream
I run in the wind
I run while dreaming
Me, I don't have the time
To listen to the grown-ups
Me, I don't believe in anything
I am a good-for-nothing
I make of it as I like
As soon as it is forbidden
I make myself take part in it
This is my life
Sing and laugh
You also
I am a child
I go while singing
I soar in full flight
On the treble clef
Me, I have no gods
I will not live to be old
My life it is a festival
If I open your eyes
We are going to fly away
In the heavens
At the heart of the night
I sense life
In you who sleeps
Under the gray and rain
Look at the sun
Me, I live without faith
Me, I live without laws
Me, I live a hundred times
Me, I live without laws...