ANOHNI

4 Degrees

ANOHNI


I want to see this world
I want to see it boil
It’s only 4 degrees

I want to hear the dogs crying for water
I want to see the fish go belly-up in the sea
And all those lemurs and all those tiny creatures
I want to see them burn
It’s only 4 degrees!

And all those rhinos and all those big mammals
I want to see them lying, crying in the fields
I want to see them burn
It’s only 4 degrees

I want to burn them
I want to burn them

I want to burn the sky
I want to burn the breeze
I want to see the animals die in the trees

Let’s go! Let’s go!
It’s only 4 degrees

Quero ver este mundo
Quero vê-lo ferver
São apenas 4 graus

Quero escutar os cães gemendo por água
Quero ver as barrigas dos peixes subirem à superfície
E todos esses lêmures e todas essas pequenas criaturas
Quero vê-las arder
São apenas quatro graus

E todos os rinocerontes e todos esses grandes mamíferos
Quero vê-los prostrados, gemendo pelos campos
Quero vê-los arder
São apenas 4 graus

Eu quero queimá-los
Eu quero queimá-los

Quero queimar o céu
Quero queimar a brisa
Quero ver os animais morrerem nas árvores

Vamos! Vamos!
São apenas 4 graus