Mentre, come un gigante, fra le braccio
Fiero e felice stringo il mio piccino
E il corpicino tenero, innocente
Fragile e vivo come un uccellino
Contro il mio petto preme
Abbandonato, quieto e sicuro
Mezzo addormentato, per qualche e
Istante, quasi dolcemente
M'appare come in sogno il mio destino
Così mi vedo vecchio e rassegnato
Seduto là, nel canto del camino
Ad aspettar con l'ansia
D'un bambino, la sera
Per vederlo all'improvviso
Rientrare con il dono d'un sorriso
D'una parola, d'una gentilezza
È come una promessa che consola
La gioia immensa di una sua carezza
Poi mi riscuoto e
Già ho dimenticato
Ma dentro di me, l'anima rapita
M'avverte che quel bimbo appena nato
Già vale più della mia stessa vita
E restai davanti a lui per un po'
E ascoltai nell'aria poi l'afferai
Lui aprì la mano e poi
Mi toccò il naso sfiorò la bocca
Io l'abbracciai ed il mondo girò di più
Intorno a noi ogni cosa poi fiorì
E restai davanti a lui per un po'
E fu li che il tempo ci ritrovò
Lui aprì la mano e poi mi toccò il naso
Ed io sorrisi
Io l'abbracciai ed il mondo girò di più
Intorno a noi ogni cosa poi fiorì
Il mondo è un puntino di luce blu
Che gira e va con
Il soffio degli angeli
Io l'abbracciai ed il mondo girò di più
Che gira e va con
Il soffio degli angeli
Io l'abbracciai e restai così, così
Enquanto que como um gigante, orgulhoso e feliz,
Eu pego meu bebê em meus braços, frágil, inocente, e Vivo.
E como um pequeno pássaro ele empurra contra meu peito
Abandonado, reservado e seguro, por um instante,
Meu destino aparece quase doce meu como um sonho
E me vejo, velho e entregado,
Sentado lá perto da chaminé
Esperando a tarde com a ansiedade de um criança,
Apenas para vê-lo voltar para casa
Com o presente do seu sorriso, de suas palavras e ternura
Que é como uma promessa que possa solucionar a alegria enorme
de uma de suas carícias
Então acordo e me esqueci já
mas dentro da minha alma apanhada me aconselha
que sua criança recém nascida seja já mais importante para mim
do que o da minha própria vida...
... e fiquei na frente dele por um tempo
e escutei no ar por segurá-lo
Ele abriu a mão e depois me tocou o nariz, babou a boca
Eu o abracei e o mundo girou demais
Em volta a nós cada coisa depois floresceu
E fiquei parado assim por um tempo
E foi lá que o tempo nos reencontrou
Ele abriu a mão e depois me tocou o nariz babou a boca
Eu o abracei e o mundo girou demais
Em volta a nós cada coisa depois floresceu
Coro: o mundo é um pontinho de luz azul que gira e vai com o sopro dos anjos
Eu o abracei e o mundo girou demais
Coro: que gira e vai com o sopro dos anjos
Eu o abracei e fiquei assim, assim
