I Will Remember You

I will be walking one day
Down a street far away
And see a face in the crowd and smile
Knowing how you made me laugh
Hearing sweet echoes of you from the past
I will remember you.

Look in my eyes while you're near
Tell me what's happening here
See that I don't want to say good-bye
Our love is frozen in time
I'll be your champion and you'll be mine
I will remember
I will remember you.

Later on
When this fire is an ember
Later on
When the night's not so tender
Given time
Though it's hard to remember darlin'
I will be holding
I'll still be holding to you
I will remember you.

So many years come and gone
And yet the memory is strong
One word we never could learn
Good-bye
True love is frozen in time
I'll be your champion and you'll be mine
I will remember you
So please remember
I will remember you
I will remember you
I will remember you
I will remember you.

Eu estarei caminhando um dia
Descendo uma rua distante
E verei um rosto na multidão, e sorrirei
Sabendo como me fez rir
Ouvindo seus doces ecos do passado
Eu lembrarei de você

Olhe nos meus olhos enquanto estiver por perto
Diga-me o que está acontecendo aqui
Veja que eu não quero dizer adeus
Nosso amor está congelado no tempo
Serei sua campeã e você será meu
Eu lembrarei
Eu lembrarei de você

Bem depois
Quando o fogo tiver virado cinzas
Bem depois
Quando a noite não for tão terna
Dê um tempo
Apesar de ser difícil de lembrar, querido
Eu estarei aguentando
Eu ainda estarei segurando você
Eu lembrarei de você

Tantos anos vêm e vão
E ainda assim a memória continua forte
Uma palavra jamais poderíamos aprender
Adeus
O verdadeiro amor está congelado no tempo
Serei sua campeã e você será meu
Eu lembrarei de você
Então, por favor, lembre-se
Eu lembrarei de você
Eu lembrarei de você
Eu lembrarei de você
Eu lembrarei de você