Raise your swords up high!
See the black birds fly!
Let them hear your rage!
Show no fear!
Attack!
Charge your horses across the fields
Together we ride into destiny
Have no fear of death, when its our time
Oden will bring us home, when we die!
The ground trembles under us
As we make our thunder charge
The pounding hooves spread panic and fear into their hearts
Our helmets shine in the sun as we near their wall of shields
Some of them turn and run
When they hear our frantic screams!
Draw your swords to strike!
Hear the black birds cry!
Let them feel your hate!
Show no fear!
Attack!
The enemy are in disarray
Ride them down as they run
Send them to their violent graves
Don't spare anyone
Dead and wounded lie all around
See the pain in their eyes
Over the field an eerie sound
As we hear the ravens' cry
Ergam suas espadas bem alto!
Veja o voo dos pássaros negros!
Deixe eles ouvirem sua fúria!
Não demonstre medo!
Ataque!
Façam seus cavalos atravessarem os campos
Juntos, nós cavalgamos para o destino
Não tenham medo da morte, quando for a nossa vez
Odin nos levará para casa, quando nós morrermos!
A terra treme abaixo de nós
Assim que investimos como um trovão
A batida dos cascos espalha pânico e medo em seus corações
Nossos capacetes brilham no sol quando nós nos aproximamos da parede de escudos
Alguns deles se viram e correm
Quando ouvem nossos gritos frenéticos!
Desembainhem suas espadas para atacar!
Ouça o grito dos pássaros negros!
Deixe eles sentirem seu ódio!
Não demonstre medo!
Ataque!
O inimigo está em desordem
Pisoteie-os enquanto eles correm
Envie eles para suas covas violentas
Não poupe ninguém
Mortos e feridos jazem por toda a parte
Veja a dor nos olhos deles
Sobre o campo um som sinistro
Quando ouvimos o grito dos corvos
