Once there was a time, when all people on Earth
Knew an age of gold and conquering
There were many nations and kings
But none of them could compare to Babylon
All feared and venerated it's king Nabucodonosor
All were seduced by it's greatness
Luxury, power and splendor
All drank it's wine, and inebriated themselves
In the luxury of sin and pleasure
It's golden palaces shone under the sun
The sun of Sucoth-Benoth
Oh, dear, beloved Babylon
Surrounded by glory and braves
Adorned with gold, purple and crimson
And precious stones, standing like a queen
Allow us to enjoy your pleasures
Houve uma época em que todas as pessoas da Terra
Conheceram uma idade de ouro e conquistas
Haviam muitas nações e reis
Mas nenhum deles conseguiu se comparar à Babilônia
Todos temiam e veneravam seu rei Nabucodonosor
Todos foram seduzidos por sua grandeza
Luxúria, poder e esplendor
Todos beberam seu vinho, e se embriagaram
Na luxúria do pecado e do prazer
Seus palácios dourados brilhavam debaixo do sol
O sol de Sucoth-Benoth
Oh, querida, amada Babilônia
Rodeada por glória e bravura
Adornada com ouro, púrpura e carmesim
E pedras preciosas, ereta como uma rainha
Concedei-nos desfrutar de seus prazeres
