Desde el puerto he visto amanecer
con tu ausencia sentada junto a mí.
Me ha invitado a no dejar atrás
el capricho de verte sonreír.
Y cada minuto
espera su turno,
se escapa, se pierde,
se une al mar.
Sobre el agua se dibuja una historia ya dormida,
en silencio escucho el verso de tu despedida.
Es tu ausencia mi amiga en soledad,
me ha contado que el sol sale por ti.
Tiemblo, descanso, ahora escucho su voz.
Me miro en sus ojos, me llevan a dormir.
Y cada minuto
espera su turno,
se escapa, se pierde,
se une al mar.
Sobre el agua se dibuja una historia ya dormida,
en silencio escucho el verso de tu despedida.
Quisiera tenerte aquí un segundo,
decirte que el mundo no tiene luz.
Sobre el agua se dibuja una historia ya dormida, en silencio escucho el verso de tu despedida.
Desde o porto vi amanhecer,
Com tua ausência sentada junto a mim.
Me convidou a não deixar atrás,
O capricho de te ver sorrir.
E cada minuto,
Espera sua vez,
Se escapa, se perde,
Se une ao mar.
Sobre a água se desenha uma história já adormecida,
No silêncio escuto o verso da tua despedida.
É tua ausência minha amiga na solidão,
Me contou que o sol sai por você.
Deito, descanso, agora escuto tua voz,
Olho nos teus olhos, me levam a dormir.
E cada minuto,
Espera sua vez,
Se escapa, se perde,
Se une ao mar.
Sobre a água se desenha uma história já adormecida,
No silêncio escuto o verso da tua despedida.
Quisera te ter aqui um segundo,
Dizer-te que o mundo não tem luz.
Sobre a água se desenha uma história já adormecida,
No silêncio escuto o verso da tua despedida.
