Alma Cogan

More (ti Guarderò Nel Cuore)

Alma Cogan


More than the greatest love the world has known
this is the love I'll give to you alone.
More than the simple words I try to say
I only live to love you more each day...

More than you'll ever know
my arms long to hold you so,
my life will be in your keeping
waking...  sleeping... laughing...  weeping...

Longer than always is a long long time
but far beyond forever you'll be mine, 
I know I never lived before
and my heart is very sure
no one else could love you more.

Mais do que o maior amor do mundo já conheceu
este é o amor que eu darei a você sozinho.
Mais do que a simples palavras eu tento dizer
Eu só te amo mais vivo a cada dia ...

Mais do que você já conhece
o meu braço longo para que você mantenha assim
minha vida vai ser na sua manutenção
acordando... dormindo... rir... chorando...

Mais do que sempre é um longo tempo,
mas muito além sempre você será meu,
Eu sei que nunca viveu antes
e meu coração está muito certo que
ninguém mais poderia te amo mais.