Appartenente

E invece non torna il sole
Tutte le mattine
E invece non c'è domani
Questa volta qui
Il tempo si spegne sordo
È vuoto in automatico
E cado
E invece una notte stanca
Farà perdere le tracce
E invece la nostra unica via
Sembra abbandonarsi
Tu piangi ma intanto
Stai chiudendo le valigie
E cado
Va bene così
Comunque sarà
La vita ti porta lontano, l'amore ti ritroverà
Va bene così
Ovunque sarò
Negli occhi sognanti di chi un giorno mi amerà
Io ti cercherò
Chissà cosa fai
Adesso e per sempre
Magari con lei
Sarai appartenente
E invece il vento si terrà tutte le foglie
Invece la nostra ultima scia sembra dileguarsi
Mi abbracci ma intanto
Stai chiudendo la partita
E cado
Va bene così
Comunque sarà
La vita ti perde di vista, l'amore ti ritroverà
E va bene così
(Il tempo va in automatico)
Ovunque sarai
(Tu stai chiudendo la partita)
Negli occhi sognanti
Di chi un giorno mi amerà io ti cercherò
Io ti cercherò
E va bene così
(Il tempo va in automatico)
Comunque sarà
(Tu stai chiudendo la partita)
La vita ti perde di vista, l'amore ti ritroverà
Chissà cosa fai
(Tu dove sei che cosa fai)
Adesso e per sempre
(Tu dove sei che cosa fai)
Magari con lei
Sarai appartenente

Mas se o sol não voltar
Todas as manhãs
Mas se não houvesse amanhã
Desta vez assim
O tempo fica surdo
É um vazio automático
E eu caio
Mas uma noite cansada
Vai fazer perder o controle
Mas é a nossa única forma
Parece nos abandonar
Você chora no entanto
Você está fechando as malas
E eu caio
Isso é certo
No entanto vai
A vida te levar longe, o amor vai encontrar
Isso é certo
Eu vou estar em toda parte
Nos olhos sonhadores daqueles que um dia amarão
Vou tentar
Quem sabe o que você faz
Agora e para sempre
Talvez com ela
Você será pertencente
Mas o vento vai levar todas as folhas
E assim nossa trilha vai desaparecer
Abraça-me mas entretanto
Você está fechando o jogo
E eu caio
Isso é certo
No entanto vai
A vida se perder, e o amor acabar
E isso é certo
(O tempo passa automaticamente)
Onde quer que eu esteja
(Você está fechando o jogo)
Nos olhos sonhadores
Daqueles que vão me amar, eu vou tentar
Vou tentar
E isso é certo
(O tempo passa automaticamente)
No entanto vai
(Você está fechando o jogo)
A vida se perder, e o amor acabar
Quem sabe o que se faz
(Onde está está, o que faz)
Agora e para sempre
(Onde está está, o que faz)
Talvez com ela
Você será pertencente