Vosem' tysiach dvesti verst pustoty -
A vse ravno nam s toboj negde nochevat'.
Byl by ia vesel, esli by ne ty -
Esli by ne ty, moia rodina-mat'...
Byl by ia vesel, da chto teper' v tom;
Prosto zdes' krasnyj, gde u vsekh - goluboj;
Serebrom po vetru, po serdtsu serpom -
I sirinom moia dusha vzletit nad toboj.
Oito mil e duzentas milhas de vazio
E ainda assim você e eu não temos aonde dormir
Eu teria sido hílario se não fosse por voçê
Se não fosse por você, minha pátria
Se eu fosse gay,
Só aqui vermelho, Aonde tudo é azul
Prata no vento, no coração de foice
minha alma Síria vai voar em cima de você
