Zorg

Falling

Zorg


Un mec nous mate quand on passe 
Encore un qui se la pète 
Mais quand je te regarde 
Toi tu baisses la tête 
Je sais pas qui il est 
Mais je crois que toi tu le sais 
Ça y est ça sent le grillé 
Je voulais trouver la paix 

I thought i'd found my peace in you 

Y a quelque chose dans mon cœur 
Y a quelque chose dans ton regard 
Qui me fait dire c' est pas un mec qui passe là par hasard 
Alors du coup je repense à toutes ces nuits où je paranoïe 
Où tu ne réponds pas aux coups de fil de ton baby boy 
Si ton cœur est ailleurs 
Ta place est ailleurs 
Pas le temps pour les regrets 
Ni pour les adieux 

These secret sorrows 
I keep inside are hard to tell 
These hidden pains 
I wish you saw but I can't share with you 

Laisse moi te regarder dans les yeux 
Et te dire que tu n existes plus 
Entre ton amour et ma vie 
Je n'hésite plus 
Je crois qu'il n'y a plus rien à faire 
Quand le respect est perdu 
Je suis pas des lâches 
Mais de ceux qui vivent 
Et pourvu que ça perdure 

I feel the scar you left in me 

La douleur passe 
Et heureusement que les cicatrices restent 
Pour me rappeler qu'elle était dévastatrice 
Par sa tendresse 
T'étais mon moi d'août 
En plein milieu de décembre 
En moi j'ai dû trouver le printemps 
Et depuis j'appréhende l'été 
Presque autant que le mot aimer 
Y'a pas le temps pour les adieux 
Ni pour les regrets 

Don't look away now 
I kow I'll fall 
And i know I will fail