I heard the news today
It seems like such a shame
The rocket ship is waiting
To take you away
Set apart from me
Across the galaxy
And though I cry
You just won't stay
The heavens are open for the lucky few
All my life I'll never find another love like you
There's no reason for
Your going away
I never even gave you
Cause for complaint
You said you'd see me 'round
But I won't take it lying down
But you'd never know
'Cause you're in space
Remember what I always say?
That I'd rather lie down and die than let you fly away
But now you've gone and thrown away all our dreams
Just remember, out in space, nobody can here you scream
The heavens are open for the lucky few
All my life I'll never find another love like you
Another love like you
I got the astronaut boyfriend blues
Eu ouvi as notícias de hoje
Parece uma vergonha
O foguete está esperando
Para levá-lo afastado
Longe de mim
atraves da galaxia
E embora eu choro
Você simplesmente não vai ficar
Os céus estão abertos para os poucos sortudos
em toda minha vida eu nunca vou encontrar outro amor como você
Não há nenhuma razão para
seu indo embora
Eu nunca sequer lhe dei
motivo de reclamação
você disse que ia me ver rodada
mas eu não vou tomá-lo deitado
Mas você nunca sabe
Porque você está no espaço
Lembre-se que eu sempre digo?
Que eu prefiro deitar e morrer do que deixá-lo voar
Mas agora você tenha ido e jogado fora todos os nossos sonhos
Basta lembrar, no espaço, ninguém pode gritar aqui
Os céus estão abertos para os poucos sortudos
Toda minha vida eu nunca vou encontrar outro amor como você
Um outro amor como você
Eu tenho um namorado astronauta
