Ima hajimaru no sa
Zutto mune ni egaki tsudzuketeta sutōrī
Kono omoi ta-gi-re!
Tatakau junbi wa dekiteiru
Furueru mune mimi wo sumashite
Zutto sono toki o matteiru
Makeru koto mo atta kedo
Sono tabi ni mata tachiagareta
Mata tsuyokunareta
Shinjireba ii sa
Ima made yori mo "ima" o
Genkai nantemon
Yū ni koero
Ima hajimaru no sa
Zutto mune ni egaki tsudzuketeta sutōrī
Kono omoi ta-gi-re!
Kono te ni aru
Kirifuda o tsuyoku nigirishimete
Orenai hāto de yume ni mukaunda!
Nando mo buchi ataru kabe
Koboreru namida hoho o tsutai
Demo samenai yume ga aru
Donzoko mo mita keredo
Sonna toki mada waraetakara
Omae ga ita kara
Soba ni iro yo
“Ima” mo soshite korekara mo
Hohoende kure shōri no megami
Ima tatakau no sa
Atatte mo kudake tariyashinai supiritto
Kono chikara ta-gi-re!
Kono saki donna
Tsuraku kibishī shiren ga matte
Iyou to kujikenai namida nugūnda!
Mō tomaranai sa
Nanimokamo subete nurikaeteku sutāto
Kono inochi moyase!
Ima hajimaru no sa
Zutto mune ni egaki tsudzuketeta sutōrī
Kono omoi ta-gi-re!
Kono te ni aru
Kirifuda o tsuyoku nigirishimete
Orenai hāto de yume ni mukaunda!
Está começando agora
A história que eu sempre fui imaginando em meu coração
Como esses sentimentos fervem dentro de mim !
Todos os preparativos estão prontos para a batalha
Os sussurros do meu coração tremem dentro do meu peito
Eu sempre estive esperando por esse momento
E embora eu possa perder
Vou então levantar-se novamente
Como eu continuo forte
Vamos acreditar
Mais do que nunca
o "agora" é apenas mais um limite
Que eu vou atravessar
Está começando agora
A história que eu sempre fui imaginando em meu coração
Como esses sentimentos fervem dentro de mim !
Eu tenho em minhas mãos
Um trunfo poderoso
Meu coração inquebrável - com o qual eu vou perseguir o meu sonho!
Eu continuo batendo na parede e outra
As lágrimas ainda caem sobre meu rosto
Mas eu não posso acordar deste sonho
E eu mesmo atingido o fundo
Mas eu ainda podia rir depois
Porque você estava lá
Continue do meu lado
E assim, "agora" e até mesmo a partir de agora
A deusa da vitória vai sorrir em cima de mim
Vamos lutar agora
Mesmo se eu bater, meu espírito permanecerá firme
Como resume este poder dentro de mim !
E então
Não importa que provações difíceis e dolorosas me esperem
Eu não vou ser esmagado, e eu vou enxugar minhas lágrimas!
Eu não vou parar mais
Vou começar a repintar tudo e qualquer coisa
Como a minha vida queima!
Está começando agora
A história que eu sempre fui imaginando em meu coração
Como esses sentimentos fervem dentro de mim !
Eu tenho em minhas mãos
Um trunfo poderoso
Meu coração inquebrável - com o qual eu vou perseguir o meu sonho!
