Symptoms of Love

"Symptoms of Love"

Woke up with a fever this morning.
It was so hot I had to lay back.
And then, without a warning,
I had the sweetest heart attack. 

Doctor, what am I to do?
I feel this weakness in my knees.
Doctor, could it be the flue,
Or any other rare decease? 

CHORUS
Doctor, what's going on?
Doctor, is there something wrong?
Doctor, are these the symptoms of love? 

Doctor, can't you see how I feel?
Doctor, I'm head over heels!
Doctor, are these the symptoms of love?

Ever since I met this man the other day,
I've been feeling so dizzy.
He must have been contagious in some we
'Cause I felt it since he kissed me.

Doctor, where from comes this heat?
Is everything like it should?
Why does it feel so sweet?
Why does it feel so good? 

I cannot eat,
I cannot drink.
I cannot even sleep at night.
No, no, no, no.
But I cannot help to think that it feels so right! 

CHORUS
Doctor, what's going on?
Doctor, is there something wrong?
Doctor, are these the symptoms of love? 

Doctor, everything is turning red.
Doctor, I think I've lost my head.
Doctor, are these the symptoms of love? 

Doctor, I never felt this before.
Doctor, is there any cure?
Doctor, then I don't want to know. 

Doctor, I don't need no medicines.
Doctor, I don't need anything
'Cause doctor I feel the symptoms of love,
Symptoms of love!

Acordei com febre está manhã.
Estava tão quente que tive que me deitar de novo
E então, sem aviso,
Eu tive o doce ataque do coração 

Doutor, o que eu vou fazer?
Eu sinto essa fraqueza em meus joelhos
Doutor, isso poderia ser a penugem
Ou qualquer outra doença rara?

CHORUS
Doutor, o que estão acontecendo?
Doutor, há algo de errado?
Doutor, são estes os sintomas do amor? 

Doutor, você não consegue ver como eu me sinto?
doutor, estou de ponta-cabeça!
Doutor, são estes os sintomas do amor?

Sempre, desde que encontrei esse cara, outro dia
Eu tenho me sentido tão tonta
Ele deve ser contagioso de alguma forma
Pois eu senti isso desde que ele me beijou

Doutor, de onde vem esse calor?
É tudo como deveria ser?
por que isso é tão doce?
por que isso é tão bom? 

não consigo comer, não consigo beber
não consigo nem dormir a noite
No, no, no, no.
Mas eu não consigo parar de pensar que me sinto muito bem!

CHORUS

Doutor, tudo está ficando vermelho.
Doutor, eu acho que perdi a cabeça
Doutor, são esses os sintomas do amor? 

Doutor, eu nunca senti isso antes
Doutor, existe alguma cura?
Doutor, se existe, eu não quero conhece-la

Doutor, eu não preciso de remédios
Doutor, eu não preciso de nada
Pois, doutor, eu sinto os sintomas do amor
Sintomas do amor!