I feel so bad, my spirit's weak 
Somebody please, what's wrong with me? 
What do you see? 
I see a forest 
What kind? 
There's a light in the darkness 
Whatcha gonna do? 
I wanna walk in it 
What you say?? 
I feel so bad, my body's weak 
Somebody please, what's wrong with me? 
What do you see? 
I see a moth 
What kind? 
It looks like my lover 
Whatcha gonna do? 
I wanna chase it 
Nani ittenno? 
I feel so bad, my mind is weak 
Somebody please, what's wrong with me? 
What do you see? 
I see a key on the ground 
What kind? 
Just a key, but it's shining 
Whatcha gonna do? 
I wanna pick it up 
What you say?? 
I've got a feeling something's happening 
It gives me a thrill but it's also very frightening 
I feel so bad, my spirit's weak 
Somebody plese, what's wrong with me? 
What do you see? 
I see a long wall 
What kind? 
It has no end 
Whatcha gonna do? 
Use the key to open it 
What you say??? 
I've got a feeling something's happening 
It gives me a thrill but it's also very frightening

Eu me sinto tão mal, meu espírito está fraco
Por favor, alguém, o que há de errado comigo?
O que você vê?
Eu vejo uma floresta
Que tipo?
Há uma luz na escuridão
O que vai fazer?
Eu quero andar nela
O que irá dizer??
Eu me sinto tão mal, meu corpo está fraco
Por favor, alguém, o que há de errado comigo?
O que você vê?
Eu vejo uma mariposa
Que tipo?
Parece-se com minha amada
O que vai fazer?
Eu quero persegui-la
O que vai fazer?
Eu me sinto tão mal, a minha mente está fraca
Por favor, alguém, o que há de errado comigo?
O que você vê?
Eu vejo uma chave no chão
Que tipo?
Apenas uma chave, mas é brilhante
O que vai fazer?
Eu quero pegá-la
O que irá dizer??
Eu tenho uma sensação de que alguma coisa está acontecendo
Isso me dá uma emoção, mas também é muito assustador
Eu me sinto tão mal, meu espírito está fraco
Por favor, alguém, o que há de errado comigo?
O que você vê?
Eu vejo uma longa parede
Que tipo?
Que não tem fim
O que vai fazer?
Use a chave para abri-la
O que irá dizer???
Eu tenho uma sensação de que alguma coisa está acontecendo
Isso me dá uma emoção, mas também é muito assustador