Dareka oshiete doko ni ikeba ii?
Dareka oshiete boku ni dekiru koto
Miagereba ame furimukeba kabe
Tada no keshiki sae setsunasa wo masu
Yoake mae
Hitori kiri ate mo naku aruitemo mitsukara nai
Nando kotae sagashite mo
Kangaeru hodo wakara nai
Me ni hairu hikari wo ukete
Ippo zutsu aruite miru ka
Tsuki wo miagete miru
Ano hi ano toki ubawareta kodou
Torikaesunda akai jounetsu
Ano kuroi yami koete
Tsukimatou kage sae mo keshite yaru
Mie nai mono ni tachi mukau
Kibou yuuki te ni irero
Asu he tsuzuku michinori wo
Ippo zutsu fumidashite miru
Mirai ni inoru you ni
Ano kuroi yami koete
Sagasunda mugen no aoi sora
Ikura sagashi tsudzukete mo
Kotae nante wakara nai
Me ni hairu hikari wo ukete
Kokoro no mama ni susumunda
Yoru ga akete yuku
Mie nai mono ni tachi mukau
Kibou yuuki te ni irero
Asu he tsuzuku michinori wo
Ippo zutsu fumidashite miru
Mirai ni inoru you ni
Tsuki wo miagete miru
KARAFURU na sekai he
KARAFURU na sekai he
Alguém me diga, aonde eu devo ir?
Alguém me diga o que eu posso fazer
Quando eu olho para cima está chovendo, quando eu me viro tem uma parede
Só o cenário já me faz mais triste
Antes do amanhecer,
eu vago incessantemente mas não encontro
Não importa quantas vezes eu procurar a resposta,
não entendo tanto como eu pensava
Vou pegar a luz que vejo
E tentar caminhar
Vou tentar olhar para a lua
Uma paixão vermelha, eu vou pegar de volta
O batimento cardíaco, que foi tirado naquele dia, naquela hora
Vou atravessar as trevas e me livrar até mesmo
das sombras que me seguem
Obtenha a esperança e coragem para enfrentar as
coisas que você não pode ver
Eu vou andar, um passo de cada vez,
ao longo da estrada que leva para amanhã
Tal como um desejo para o futuro
Vou atravessar as trevas
E procurar o céu azul sem limites
Não importa o quanto eu continuar procurando,
eu não sei a resposta
Vou pegar a luz que vejo,
E ir para onde meu coração me diz
Está amanhecendo
Obtenha a esperança e coragem para enfrentar as
coisas que você não pode ver
Eu vou andar, um passo de cada vez,
ao longo da estrada que leva para amanhã
Tal como um desejo para o futuro
Vou tentar olhar para a lua
Em um mundo colorido
Em um mundo colorido
