Every living moment streams away, endless
Departing, flowing, unable to find hold
To be lost somewhere amongst the fall
To rest in a lifeless still tranquillity
These ceaseless waves keep on seeking the shore
But wither from reach as all times before
Yet these waves keep on seeking that shore
Building to one, the approach you've seen
To carry away, away, somewhere unknown
Somewhere unknown, and so far from hеre
I heard you say
The light of day is fading
A darkеned sky gathers
Must it lead so far away?
A voice is calling
Its sound unheard
To face the sea of departure
Must it lead so far away?
Cast unto the distant winds, upon dead sea tranquillity
But to grasp once more that fading shoreline
Why must it lead so far away?
So far from here
So far from here
Cada momento vivo flui, sem fim
Partindo, fluindo, incapaz de encontrar apoio
Estar perdido em algum lugar entre o outono
Para descansar em uma tranquilidade sem vida
Essas ondas incessantes continuam buscando a costa
Mas murchar fora do alcance como sempre
No entanto, essas ondas continuam buscando aquela costa
Construindo para um, a abordagem que você viu
Para levar embora, para algum lugar desconhecido
Em algum lugar desconhecido e tão longe daqui
Eu ouvi você dizer
A luz do dia está desaparecendo
Um céu escuro se reúne
Deve levar tão longe?
Uma voz está chamando
Seu som inédito
Para enfrentar o mar da partida
Deve levar tão longe?
Lançado aos ventos distantes, na tranquilidade do mar morto
Mas para compreender mais uma vez aquela costa desbotada
Por que isso deve levar tão longe?
Tão longe daqui
Tão longe daqui
