Dust gathers into form
Once again now and before
As all this was to dream again once more
To gather, unfold, now and forever
As has been said once before
To be, briefly, if only momentary
Life passes by, as fleeting as the golden falling leaves
So gather, unfold, once more
To be, if only momentary
As all will be but a memory
So dream, dream awake, dream life away
Come back, to rebegin again
Come back, forgotten anew
Come back, to dream a life again
As all this was and has been, a dream anew
A poeira se acumula em forma
Mais uma vez agora e antes
Como tudo isso era sonhar novamente mais uma vez
Para reunir, desdobrar, agora e para sempre
Como já foi dito uma vez
Para ser, brevemente, mesmo que apenas momentâneo
A vida passa, tão fugaz quanto as folhas douradas que caem
Então reúna-se, desdobre-se, mais uma vez
Ser, mesmo que apenas momentâneo
Como tudo será apenas uma memória
Então sonhe, sonhe acordado, sonhe com a vida
Volte, para recomeçar
Volte, esquecido de novo
Volte, para sonhar uma vida novamente
Como tudo isso foi e tem sido, um sonho novo
