yeoboseyo
oppa na oneulbame nolleo gal geonikka na chajjima
a tto sijagine andwae andwae
a wae andwae

Leave me alone oneulmankeumeun naebeoryeodwo (jebal)
Wanna have fun tonight nan ajik eoryeo neomu jeolmeo
oppa neon hangsang geurae nal jikyeojundago mot nagage hae
geunde geugeo ara na haji mallamyeon deo hago sipeungeol

maeil nondaneun geosdo anigo soljikhi gakkeum han beonjjeumigo
nado chingudeulcheoreom cheongchuneul jeulgigessdaneun geot ppunigo (geureonikka)
wae jakku mallisina jakku mallida nae jeolmeumi naragamyeon
soge sumgyeo noheun heungi aigu eotteokhaji

I wanna go out, I wanna have fun
I wanna dance all night, party all night, leave me alone
I wanna go out, I wanna have fun
I wanna dance, dance, dance all night

ppalgan lipstick more champagne nal
banghae hajima nugudo malliji ma
nawa hamkke dance to the rhythm
nareul mideo wae nareul mot mideo

Oh baby, baby oppa hwanaejima
Oh baby, baby sikeundunghae hajima
Oh baby, baby jakku mwora hajima
uri sarang igeosboda ganghajanha

ya, naega neol eotteohge mideo

oppa neoneun jal nolji anhneun style
nado jal nolji anhneun style (mitgeona malgeona mwo)
geunde jeolmeul ttae mot jeulgyeoseo neujbaram naneun ge deo museopda!
nal jakkuman japgo jabeulsurok deureobwassni taengtaengbol

geurae nan taengtaengbol cheoreom twieonagaljido molla
eodiro gal jido geu nugudo molla najochado molla
sarami taengtaenghan taengtaengbori doel su issdaneun geo bogo sipeo
nal jikyeojuryeoneun maeum gomawo geunde sasil byeollo an gomawo

I wanna go out, I wanna have fun
I wanna dance all night, party all night, leave me alone
I wanna go out, I wanna have fun
I wanna dance, dance, dance all night

ppalgan lipstick more champagne nal
banghaehajima nugudo mallijima
nawa hamkke dance to the rhythm
nareul mideo wae nareul mot mideo

Oh baby, baby oppa hwanaejima
Oh baby, baby sikeundunghae hajima
Oh baby, baby jakku mwora hajima
uri sarang igeosboda ganghajanha

deo chamda na do dakkgesseo
jeol gaseo moktak chigesseo

Oh baby, baby oppa hwanaejima
Oh baby, baby sikeundunghae hajima
Oh baby, baby jakku mwora hajima
uri sarang igeosboda ganghajanha

I wanna go out, I wanna have fun
I wanna dance all night, party all night, leave me alone
I wanna go out, I wanna have fun
I wanna dance, dance, dance all night

ha oppa arassji eo yeoboseyo

Alô?
Oppa, eu vou sair esta noite, então não me procure
Legal, está começando de novo, não, você não vai
Por que não?

Me deixe sozinha, apenas me deixe sozinha hoje (por favor)
Quero me divertir hoje à noite, eu continuo jovem
Oppa, você sempre diz que você está me protegendo e que não vai me deixar sair
Mas sabe de uma coisa? Se você me fala não, mais eu quero fazer isso

Não é como se eu saísse toda hora, é apenas de vez em quando
Eu apenas quero curtir minha juventude como meus amigos (então)
Por que você está me parando, e se minha juventude voar?
Há alegria escondida em mim, o que eu faço?

Eu quero sair, eu quero me divertir
Eu quero dançar a noite toda, festejar a noite inteira, me deixe sozinha
Eu quero sair, eu quero me divertir
Eu quero dançar, dançar, dançar a noite toda

Batom vermelho, mais champanhe
Não me pare, não me segure
Dance no ritmo comigo
Acredite em mim, por quê não acredita em mim?

Oh querido, querido, oppa não fique mal
Oh querido, querido, não fique chateado
Oh querido, querido, pare de me reprender
Nosso amor é mais forte que isso

Ya, como vou acreditar em você?

Oppa, você não é do tipo que sai
Ambos não somos do tipo de sair (acredite em mim ou não)
Mas sair quando se é mais velho para compensar o tempo perdido é mais assustador
Quanto mais você me agarra, eu vou ficar como uma bola quicando

Eu poderia saltar bem longe que nem uma bola quicando
Ninguém sabe onde eu poderia ir, nem mesmo eu mesma
Você quer ver uma pessoa se transformando em uma bola?
Obrigada por tentar me proteger mas, atualmente, não estou tão agradecida

Eu quero sair, eu quero me divertir
Eu quero dançar a noite toda, festejar a noite inteira, me deixe sozinha
Eu quero sair, eu quero me divertir
Eu quero dançar, dançar, dançar a noite toda

Batom vermelho, mais champanhe
Não me pare, não me segure
Dance no ritmo comigo
Acredite em mim, por quê não acredita em mim?

Oh querido, querido, oppa não fique mal
Oh querido, querido, não fique chateado
Oh querido, querido, pare de me reprender
Nosso amor é mais forte que isso

Nesse ritmo, eu poderia me tornar um monge
Eu poderia ir para o templo

Oh querido, querido, oppa não fique mal
Oh querido, querido, não fique chateado
Oh querido, querido, pare de me reprender
Nosso amor é mais forte que isso

Eu quero sair, eu quero me divertir
Eu quero dançar a noite toda, festejar a noite inteira, me deixe sozinha
Eu quero sair, eu quero me divertir
Eu quero dançar, dançar, dançar a noite toda

Ok, oppa? Alô? Alô?