Wishing

Emptiness Is a Closet Full Of Your Old Clothes

Wishing


When everything feels empty
I rely on empty touch
To ignore the days
That I hate myself and I miss you too much

And everyone feels cold
When they lack something familiar
There was light trapped where the Sun was
This is harder than I thought

I will always look for you in the quiet empty nothing
Where you were convinced
There was only dark and the sharpest objects

I saw your coat I saw it like a martyr sees its body
I saw your coat like the shadow
Of a ghost that wouldn't leave here
I saw your coat hanging in surrender like a white flag
I saw your coat and I hate this

This is harder than I thought

Quando tudo parece vazio
Eu confio em um sentimento vazio
Para ignorar os dias
Que eu me odeio e sinto muita falta de você

E todo mundo sente frio
Quando eles não têm algo familiar
Havia luz presa onde o sol estava
Isso é mais difícil do que eu pensava

Eu sempre procurarei por você no vazio silencioso do nada
Onde você estava convencida
Que havia apenas objetos escuros e mais afiados

Eu vi seu casaco, eu o vi como um mártir vê seu corpo
Eu vi seu casaco como a sombra
De um fantasma que não sai daqui
Eu vi seu casaco rendendo-se como uma bandeira branca
Eu vi seu casaco e odeio isso

Isso é mais difícil do que eu pensava.