Haneureun parake areumdapgiman hande
Nae moseubeun wae ireoke chorahaejyeoman ga wae
Daedap eomneun jeonhwagiman butjapgo
Heulleonaoneun noraen gammiropgiman hande
Nae gwieneun wae ireoke apeugeman deullyeo wae
Neol irheobeorin nae maeume bimyeongcheoreom
Neol hyanghan nae geurium neomeoro deullyeooneun noraeneun
Ireon nal biutneun geolkka gateun jariman
Beolsseo myeot beonjjae
Naneun wae ijeseoya
Nal tteonabeorin wae ijeseoya
Ireoke I noraeui
Seulpeun majimageul deutgo isseo
Wae ijeseoya
Nae gyeote eomneun wae ijeseoya
Ireoke I noraeui
Seulpeun noraetmare ulgo isseo
Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring
Nal darmeun keolleoring ring ring ring
Ring ring chimdae yeopeseo ulligo isseul jeonhwa
Jebal jom badabwa nakkaji ullijineun ma
(Ibeoni majimak majimak hamyeonseo dasi tto georeobonda)
Uri gachi geotdeon chueok geu gil wireul dasi georeobonda
Ajikdo gwie maemdora neoui useumsori
Saebyeok jeonhwagi neomeo soksagideon sarangnori
Ijen deureul su do eopge butjabeul su do eopge
Nal mangneun I mellodiga yasokhaedo dasi tto jeonhwareul geone
Neol hyanghan nae geurium neomeoro deullyeooneun noraega
Nae daehan dabin geolkka gateun jariman
Beolsseo myeot beon jjae
Naneun wae ijeseoya
Nal tteonabeorin wae ijeseoya
Ireoke I noraeui
Seulpeun majimageul deutgo isseo
Wae ijeseoya
Nae gyeote eomneun wae ijeseoya
Ireoke I noraeui
Seulpeun noraetmare ulgo isseo
Geuttae ne son jabatdeoramyeon
Dwidoraseon neol butjabatdamyeon
Jigeumjjeum I norae daesin
Geuriun neoui moksoril deutgo itgetji
Naega jom deo jalhaetdeoramyeon
Neoege naega jom deo jalhaetdeoramyeon
Jigeumjjeum I seulpeun norae daesin
Ttatteutan neoui moksoril
(Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring)
Noraega kkeutna gal surok nae mameun muneojigo
(Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring)
Noraega banbok doel surok nunmureun beonjyeogago
(Nal darmeun keolleoring ring ring ring ring)
Sigani galsurok ne moksorin gieongnaji anha
(Nal darmeun keolleoring ring ring ring)
Hanmadirado joheuni please, say good bye
O céu azul é bonito
Mas por que estou me tornando tão insignificante e usado?
Eu continuo agarrado a um telefone sem resposta
A melodia que flui do telefone é doce
Mas por que ela soa dolorosa aos meus ouvidos?
Ela soa como se meu coração gritasse depois de tê-la perdido
A melodia soa como se tirasse sarro da minha espera por você
Eu tenho estado parado
No mesmo lugar
Por que agora?
Por que agora
Depois de ter sido deixado para trás
Eu escuto ao final triste da música
Por que agora?
Você não está ao meu lado
Por que agora?
Eu choro pela história triste da canção
O anel colorido que se parece comigo, ring ring ring ring
O anel colorido que se parece comigo, ring ring ring
Ring ring, por favor atenda o telefone que deve estar tocando na cabeceira da sua cama
Não me faça chorar também
Eu continuo dizendo que esta será a ultima, última vez
Mas eu continuo ligando
Eu caminho nas ruas que costumávamos andar juntos
Elas ainda tocam aos meus ouvidos
Sua risada e as ligações tardias dos nossos jogos amorosos
Essa melodia me bloqueia de ouvi-las novamente e me apegar à elas
Mas eu cruelmente ligo novamente
A música que eu ouço durante minha espera por você
Ela é a minha resposta?
Por que agora?
Por que agora
Depois de ter sido deixado para trás
Eu escuto ao final triste da música
Por que agora?
Você não está ao meu lado
Por que agora?
Eu choro pela história triste da canção
Se eu tivesse segurado sua mão
Se eu tivesse lhe segurado quando você se afastou
Eu poderia estar escutando sua voz
Ao invés dessa música
Se eu tivesse sido melhor
Se eu tivesse sido melhor para você
Eu poderia escutar a sua voz calorosa
Ao invés dessa música triste.
(O anel colorido que se parece comigo, ring ring ring ring)
Com o fim próximo da canção, meu coração começa a desmoronar
(O anel colorido que se parece comigo, ring ring ring ring)
Com a repetição da canção, minhas lágrimas caem
(O anel colorido que se parece comigo, ring ring ring ring)
Com o passar do tempo, eu não consigo lembrar sua voz
(O anel colorido que se parece comigo, ring ring ring)
Uma única palavra será suficiente, por favor, diga adeus
