창가에 부러우는 가을바람은
텅 빈 마음을 스쳐 가는데
차가워진 별에 기대어
멀리 발가오는 새벽하늘 바라보아요
보고 싶지만 가까이 갈 수 없어
이젠 그대 곁을 떠나가야 해
외로웠던 나의 메마른 그 두 눈에
크고 따뜻한 사랑을 주었던
그대 곁을 이제 떠나는 것을
후회할지도 모르지만 그댈 사랑하기 때문이야
그대만을 사랑하는 걸 잊을 순은 없지만
슬픔 속에 그댈 지워야만 해
눈부신 햇살 아래 많은 사람들은
웃음 지으며 걷고 있지만
차가움만 느껴지는 가을 하늘처럼
온 세상이 낯설게 보여
사랑하지만 떠날 수밖에 없어
지금 이 순간이 너무 힘들어
어두웠지만 나는 알 수 있었어
그대 눈가에 흐르는 눈물을
난 그대에게 상처만을 주지만
언젠간 내 마음을 이해할 수 있겠지
그대 곁을 이제 떠나는 것을
후회할지도 모르지만 그댈 사랑하기 때문이야
그대만을 사랑하는 걸 잊을 순은 없지만
슬픔 속에 그댈 지워야만
그대 곁을 이제 떠나는 것을
후회할지도 모르지만 그댈 사랑하기 때문이야
그대만을 사랑하는 걸 잊을 순은 없지만
사랑하는 그대여 안녕
O vento frio do outono que bate na janela
E atravessa meu coração vazio
Eu me encosto na parede fria
E encaro o céu iluminado pelo amanhecer
Eu sinto a sua falta, mas não posso me aproximar
Teremos que nos separar agora
Você me deu um amor tão grande e caloroso
Que preencheu meu mundo solitário e os meus olhos
Eu posso me arrepender de te deixar
Mas faço isso porque te amo
Não conseguirei esquecer o meu amor por você
Mas preciso deixar você e a minha tristeza para trás
Sob o brilho do Sol
Muitas pessoas riem e caminham
Mas como se imitasse o céu do outono
O mundo inteiro me parece estranho
Eu te amo, mas precisamos nos separar
Esse momento é muito doloroso
Mesmo estando escuro
Eu pude perceber que você chorou
A única coisa que eu ofereci a você foram cicatrizes
Mas um dia você conseguirá entender como me sinto
Eu posso me arrepender de te deixar
Mas faço isso porque te amo
Não conseguirei esquecer o meu amor por você
Mas preciso deixar você e a minha tristeza para trás
Eu posso me arrepender de te deixar
Mas faço isso porque eu te amo
Não conseguirei esquecer o quanto amo você
Mas adeus, meu amorzinho
