It would be easier to take the wet from water or the dry from sand
Than for anyone to try to separate us or stop us from holding hands, 'cause
(Chorus):
I love you, i love you from the bottom of my heart
And what love has joined together, what love has joined together
Can nobody take it apart
It would be easier to take the cold from the snow or the heat from fire
Than for anyone to take me love from you 'cause you're my heart's desire, and...
(Chorus)
Even if they separate us 1000 miles apart
We will still be together in each other's hearts
It would be easier to change all the seasons of the year
Than for anyone to change the way i feel about you, i love you dear
(Chorus)
(Title twice, then fade)
Seria mais fácil tirar a umidez da água ou a aridez da areia
Do que alguém conseguir nos separar ou separar nossas mãos, pois
(Refrão):
Eu te amo, eu te amo do fundo do meu coração
E o que o amor juntou, o que o amor juntou
Ninguém consegue separar
Seria mais fácil tirar o frio da neve ou o calor do fogo
Do que alguém conseguir tirar meu amor por você pois você é o desejo do meu coração, e...
(Refrão)
Mesmo que eles separem a gente por 1000 milhas
Nós ainda assim estaríamos juntos pelo nosso coração
Seria mais fácil mudar todas as estações do ano
Do que alguém conseguir mudar o que sinto por você, eu te amo querido
(Refrão)
(Título duas vezes)
