死にたいなんて言うなよ
諦めないで生きろよ
そんな歌が正しいなんて
馬鹿げてるよな
実際自分は死んでもよくて
周りが死んだら悲しくて
それが嫌だから、って言う
エゴなんです
他人が生きてもどうでもよくて
誰かを嫌うこともファッションで
それでも平和に生きよう、なんて素敵なことでしょう
画面の先では誰かが死んで
それを嘆いて誰かが歌って
それに感化された少年が
ナイフを持って走った
僕らは命に嫌われている
価値観もエゴも押し付けて
いつも誰かを殺したい歌を
簡単に電波で流した
僕らは命に嫌われている
軽々しく死にたいだとか
軽々しく命を見てる
僕らは命に嫌われている
お金がないので今日も
一日中ダミンを追うかする
生きる意味なんて見出せず
無駄を自覚して生きをする
寂しいなんて言葉で
この傷が現れていいものか
そんな意地ばかり抱え
今日も一人ベッドに眠る
少年だった僕たちは
いつか青年に変わってく
年を取っていつか枯葉のように
誰にも知られず朽ちていく
不死身の体を手に入れて
一生死なずに生きていく
そんなSFを妄想してる
自分が死んでもどうでもよくて
それでも周りに生きて欲しくて
矛盾を抱えて生きてくなんて
怒られてしまう
正しいものは正しくいなさい
死にたくないなら生きていなさい
悲しくなるならそれでもいいなら
ずっと一人で笑えよ
僕らは命に嫌われている
幸福の意味すらわからず
生まれた環境ばかり憎んで
簡単に過去ばかり呪う
僕らは命に嫌われている
さよならばかりが好きすぎて
本当の別れなど知らない
僕らは命に嫌われている
幸福も
別れも
愛情も
友情も
滑稽な夢の戯れで
全部金で返る白物
明日死んでしまうかもしれない
全て無駄になるかもしれない
朝も
夜も
春も
秋も
変わらず誰かがどこかで死ぬ
夢も
明日も
何も
いらない
君が生きていたならそれでいい
そうだ
本当は
そういうことが歌いたい
命に嫌われている
結局いつかは死んでいく
君だって
僕だって
いつかは枯葉のように朽ちてく
それでも僕らは必死に生きて
命を必死に抱えて生きて
殺して
あがいて
笑って
抱えて
生きて、生きて、生きて、生きて
生きろ
Não diga que você quer morrer
Viva sem desistir
Que tolice dizer que canções com letras
Como essas estão corretas
Na verdade eu não me importaria de morrer
Mas eu ficaria triste se as pessoas ao meu redor morressem
Eu suponho que é algum tipo de ego que vai por
Eu simplesmente não gostaria disso
Não ligando se estranhos vivem ou não
E odiar parece ser algum tipo de moda agora
Mas viver pacificamente mesmo assim? que coisa maravilhosa isso seria, de fato
Do outro lado da tela alguém morre
E alguém canta se lamentando
Influenciado por isso um jovem garoto
Corre segurando uma faca
Somos odiados pela própria vida
Empurrando valores e egos como sempre
De uma forma tão simples fazemos músicas
Sobre querer matar alguém através de ondas de rádio
Somos odiados pela própria vida
Nós, que sem pensar, falamos que queremos morrer
Olhamos para a vida sem preocupações
Somos odiados por isso
Não tenho nenhum dinheiro
E então durante os dias eu canto elogiando a preguiça
Ainda sem entender o sentido da vida
Chego a uma epifania que é inútil e respiro fundo
Está tudo bem expressar essas cicatrizes
com palavras como essas?
Carregando nada menos de tal obstinação
Hoje de novo durmo sozinho na minha cama
Nós que éramos apenas jovens
Em algum momento começamos a nos transformar em jovens adultos
Envelhecendo, um dia apodreceremos igual folhas secas caídas
Sem ninguém no mundo saber da nossa existência
Obtendo um corpo imortal
E vivendo o resto de nossa existência sem morrer
Estou apenas sonhando acordado sobre esse tipo de situação fictícia
Eu não me importo nem um pouco de morrer
Mas as pessoas ao meu redor me querem vivo
Vivendo carregando essas contradições
Acho que acabarão gritando comigo
Coisas que são corretas deveriam continuar corretas
Se você não quer morrer então viva
Se nós vamos terminar tristes está tudo bem
Então você tem que rir para sempre sozinho
Nós somos odiados pela própria vida
Sem nem compreendermos o significado da alegria
E meramente amaldiçoamos
o nosso passado
Nós somos odiados pela própria vida
Nós que simplesmente gostamos demais da palavra "adeus"
Sem saber o significado verdadeiro de uma despedida
Somos odiados pela própria vida
Felicidades
Despedidas
Amores
Amizades
Todas as coisas boas que podem ser compradas com dinheiro
Dentro de piadas em sonhos cômicos
Eu posso simplesmente morrer amanhã, sabe
Tudo pode acabar sendo por nada
Manhãs
Noites
Primaveras
Outonos
Sem mudar alguém morre em algum lugar
Sonhos
Amanhças
Eu não preciso
De nada disso
Se você continuar vivendo é tudo que eu preciso
Sim...
Na verdade
Era sobre isso que eu queria cantar
Odiados pela própria vida
No final todos vamos morrer mesmo
Você vai
Eu vou
Um dia todos nós apodreceremos igual folhas caindo
Mas mesmo assim vamos viver freneticamente
Suportando as nossas vidas freneticamente vivemos
Matando
Lutando
Sorrindo
Suportando
Viva, viva, viva, viva
Apenas viva
