A restless shadow
Of a fiddler's elbow
Plays a tune to
Staggering feet
The burden of his songs
The looking glass scorns
At this disfigured
Odious face
Indeed alone
Hugging my breast
The sun i neglect
In darkness i roam
Offerings of flowers
On a barren grave
Where my body will lie
Uncared and unwept
Idle bait, my shawl on the lattice
Someone may see it
Perhaps look my way
No thread of sympathy
Unites me to man
I lay softly
Down once again
Within my aged walls
Taunts and vexatious
Fragments of a tune
Play most mournfully
With sadness in my voice
I break the solemn stillness
My drooping head falls
On languid hands
Ancient of days
Creator of life
From the womb
You have formed me
My vile sight You love
Covered by Your shadow
Held within Your hand
Made in Your likeness
Precious am i
The glare of a sinking flame
Binds me to my clay
Indeed alone
Hugging my breast
The sun i neglect
In darkness i roam
Offerings of flowers
I rest in the earth
My body will lie
Uncared and unwept.
Uma sombra inquieta
De um braço violinista
Toca uma melodia
Cambaleando pés
Os fardos de suas canções
Contemplando espelhos escarnecidos
Neste desfigurado
Rosto desagradável
Realmente sozinho
Abraçando meu peito
O sol eu desprezo
Em escuridão eu vago
Oferendas de flores
Em um túmulo árido
Onde meu corpo jazerá
Abandonado e não lamentado
Ceva frívola, meu manto na gelosia
Alguém pode ver isso
Talvez olhe meu caminho
Sem traços de simpatia
Unem-me para homem
Eu coloco um indivíduo sentimental
Abaixo uma vez novamente
Através de muros envelhecidos
Altos e oprimentes
Fragmentos de uma canção
Tocam a maioria de plenos lamentos
Com tristeza em minha voz
Eu quebro o majestoso silêncio
Meu definhamento governou quedas
Em mãos desfalecidas
Ancião dos dias
Criador da vida
Do ventre
Você tem me formado
Minha visão avistou Seu amor
Coberto por Sua sombra
Realizou através de Sua mão
Feito em Sua semelhança
Precioso sou eu
O brilho de uma chama sucumbida
Encobrindo-me em meu barro
Realmente sozinho
Abraçando meu peito
O sol eu desprezo
Em escuridão eu vago
Oferendas de flores
Eu repouso na terra
Meu corpo jazerá
Abandonado e não lamentado
