J'ai beau en rire Certains soirs À nouveau Jurer Ne plus trop y penser J'ai mal menti. Hélas J'ai beau me dire : « C'est normal » Puisqu'il faut Faire comme si Le temps allait me sauver J'ai mal guéri. Bien mal Même si Pour une fois Je veux y croire Je fuis ma peine Ma main dans la tienne Oh, comme si Pour une fois La vie n'avait laissé aucun souvenir Même si pour une fois, je peux le voir Mes yeux apprennent, les rires qui te viennent Oh comme si pour une fois, je n'avais pas aimé J'ai beau en fuir Des histoires Aussitôt Partir avant de me blesser J'ai mal dormi. Comme quoi. Même si pour une fois, je veux y croire Je fuis ma peine, ma main dans la tienne Oh comme si pour une fois La vie n'avait laissé aucun souvenir Même si pour une fois, je peux le voir Mes yeux apprennent, les rires qui te viennent Oh comme si pour une fois, je n'avais pas aimé Même si plus d'une fois Tu as dû voir la nuit entière Des bras qui te serrent Oh même si plus d'une fois, tu as déjà aimé Même si pour une fois, je veux y croire Je fuis ma peine, ma main dans la tienne Oh comme si pour une fois La vie n'avait laissé aucun souvenir Même si pour une fois, je peux le voir Mes yeux apprennent, les rires qui te viennent Comme si pour une fois, je n'avais pas aimé Oh même si je peux aimé Tant pis, tant pis… pour une fois Tout peut commencer Oh… même… si j'ai cru aimé Tant pis pour une fois Tout peut commencer Tout peut commencer Era melhor ter rido Em certas tardes À jurar De novo Não mais pensar Eu mal menti Infelizmente Era melhor ter-me dito "É normal" Pois falta Fazer como se O tempo viesse para me salvar Eu mal sarei Bem mal Mesmo se por uma vez Eu quiser acreditar Eu fujo do sofrimento Minha mão sobre a sua Oh, como se por uma vez A vida não tivesse deixado Nenhuma lembrança Mesmo se por uma vez Eu pudesse te ver Meus olhos aprendem Os risos que vêm de ti Oh, como se por uma vez Eu não tivesse amado Era melhor fugir Das histórias Ao invés De partir antes de me ferir Eu mal dormi Assim Mesmo se por uma vez Eu quiser acreditar Eu fujo do sofrimento Minha mão sobre a sua Oh, como se Por uma vez A vida não tivesse deixado Nenhuma lembrança Mesmo se por uma vez Eu pudesse te ver Meus olhos aprendem Os risos que vêm de ti Oh, como se por uma vez Eu não tivesse amado Mesmo se mais de uma vez Você verá A noite cheia Os braços que te apertam Oh, mesmo se Mais de uma vez Você já amou Mesmo se por uma vez Eu quiser acreditar Eu fujo do sofrimento Minha mão sobre a sua Oh, como se por uma vez A vida não tivesse deixado Nenhuma lembrança Mesmo se por uma vez Eu pudesse te ver Meus olhos aprendem Os risos que vêm de ti Oh, como se por uma vez Eu não tivesse amado Oh mesmo se eu puder amar Tão quanto, tão quanto por uma vez Tudo pode começar Oh mesmo eu acreditei no amor Tanto quanto por uma vez Tudo pode começar Tudo pode começar