Boris Vian

Fais-Moi Mal

Boris Vian


Tom: Am

Am              G             
Il s'est levé à mon approche
F                       E7  
Debout, il était plus petit
Am                       G 
Je me suis dit : « c'est dans la poche,
F             E7    
Ce mignon-là, c'est pour mon lit »
Am               G
Il m'arrivait jusqu'à l'épaule
F              E7  
Mais il était râblé comme tout
Am                       G
Je l'ai conduit jusqu'à ma piaule
F              E7    
Et j'ai crié « vas-y mon loup !
Am            G
Fais-moi mal, Johnny, Johnny, Johnny
F                    E7  
Envoies-moi au ciel, zoum,
Am            G  
Fais-moi mal, Johnny, Johnny, Johnny
F                   E7   E7    Am 
Moi, j'aime l'amour qui fait boum ! »
NC
Voix off : vas-y fais lui mal ! (4x)

[Verse 2]

Am                  G
Il n'avait plus que ses chaussettes
F                      E7
Des belles jaunes avec des raies bleues,
Am              G   
Il m'a regardée d'un œil bête
F                  E7    
Il comprenait rien le malheureux
Am                  G             
Et il m'a dit l'air désolé
F                        E7
« je ne f'rais pas d'mal à une mouche ! »
Am              G   
Il m'énervait, je l'ai giflé,
F              E7    
Et j'ai grincé d'un air farouche,
Am             G            
« Fais-moi mal Johnny, Johnny, Johnny,
F                      E7  
J'suis pas une mouche, BZZZZZZZ
Am            G   
Fais-moi mal, Johnny, Johnny, Johnny
F                   E7   E7    Am 
Moi, j'aime l'amour qui fait bing ! »
NC
Voix off : Il va lui faire mal ! (4x)

[Verse 3]

Am                  G
Voyant qu'il ne s'excitait guère
F               E7
Je l'ai insulté sauvagement
Am                      G
J'lui ai donné tous les noms d'la terre
F                   E7  
Et encore d'autres, bien moins courants ;
Am              G
Ça l'a réveillé aussi sec
F                 E7
Et il m'a dit « Arrêtes ton char !
Am                        G
Tu m'prends vraiment pour un pauvre mec
F                  E7  
J'vais t'en donner d'la série noire ! »
Am                    G
« Aïe, tu m'fais mal, Johnny, Johnny, Johnny,
F                    E7
Pas avec les pieds ! Non !
Am            G
Tu m'fais mal Johnny, Johnny, Johnny,
F                   E7   E7    Am 
J'aime plus l'amour qui fait boum!
NC
Voix off : Il lui a fait mal ! (4x)

[Verse 4]

Am            G
Il a remis sa p'tite chemise
F                      E7
Son p'tit complet, ses p'tits souliers,
Am            G
Il a descendu l'escalier
F                 E7  
En m'laissant une épaule démise,
Am                 G
Pour les voyous de cette espèce
F                       E7
C'est bien la peine de faire des frais
Am                        G
Maint'nant j'ai des bleus plein les fesses
F              E7  
Et plus jamais je ne dirais :
Am              G
« Fais-moi mal, Johnny, Johnny, Johnny
F                     E7
Envole-moi au ciel... zoum ! 
Am           G
Fais-moi mal Johnny, Johnny, Johnny
F                   E7   E7    Am 
Moi, j'aime l'amour qui fait Boum !
NC
Oh Johnny
NC
Ah ! la vache alors !