Todo lo que tiene vida
Y respira alabe al Señor
Por la mañana y por la tarde
Joven o viejo alabaré
Si estoy contento o si estoy triste.
A toda hora alabaré
Tú eres todo para mi
Omnipotente Dios de amor
Jamás podré dejar de alabarte.
Te alabaré en los cielos
Con los querubines
Eterna será nuestra canción
Te alabo en la tierra con tus criaturas
Te alabaré toda nación.
Tudo o que tem vida
E respira louve ao Senhor
Pela manhã ou pela tarde
Jovem ou velho louvarei
Se estou feliz ou se estou triste.
A toda hora lovarei
Tu és tudo para mim
Onipotente Deus de amor
Jamais poderei deixar de te louvar
Te louvarei nos Céus
Com os querubins
Eterna será nossa canção
Te louvo na terra com tuas criaturas
Te louvarei por toda nação
