Certa vez eu amei com loucura A mais linda criatura, mas não pude ser feliz; E numa noite chuvosa Disse adeus àquela rosa pra deixar o meu país. Chorando ela pedia não vá ainda benzinho E o pranto triste caia sobre as flores do caminho. Adeus, estrela do norte do bairro São Matheus; Desejo-te boa sorte ainda uma vez, adeus. E parti pela noite adentro Meu destino era o centro do formoso Portugal Numa ânsia incontida De esquecer por toda vida esse bem que me fez mal. Na morada do navio em meu estado febril Vi sumir ao longe o Rio, adeus querido Brasil.