[Lyrics: Pavel Frelik, Music: Peter Wiwczarek]
Every now and then we all visit a world of hurt
- the only real difference is how long we have to and wish to stay there.
In the world of hurt
Nothing ever welcomes
Nothing ever opens
Nothing ever brightens
Nothing ever changes
No occult revival
No gods to be served
No light to be searched
No triumph of love and will
In the world of hurt
In the world of hurt
Everything is bitter
Everything is painful
Everything is stained
Everything's slow cold shock
I remain and suffer
I strive and fail
I shiver and moan
And keep telling myself this is not a world of hurt
In the world of hurt
We're all small and petty
We all crave for dreams
We all watch and lie
We're all blunt and lost
In the world of hurt
I remain and suffer
I strive and fail
I shiver and moan
And keep telling myself this is not a world of hurt
Not the world of hurt
Cada agora e então todos nós visitaremos um mundo de dor
- A única verdadeira diferença é o tempo que temos para e pretendem ficar lá.
No mundo de dor
Nada jamais saúda
Nada nunca abre
Nada jamais ilumina
Nada nunca muda
Não oculta revival
Sem deuses para serem servidos
Não leve a ser pesquisado
Sem triunfo do amor e da vontade
No mundo de dor
No mundo de dor
Tudo é amargo
Tudo é dolorosa
Tudo está manchado
Tudo é lento choque frio
Continuo e sofredor
Me esforçar e não
Eu tremer e gemer
E sempre a dizer mim isto não é um mundo de dor
No mundo de dor
Estamos todos os pequenos e mesquinhos
Estamos todos a ansiar por sonhos
Estamos todos a assistir e mentir
Estamos todos blunt e perdidos
No mundo de dor
Continuo e sofredor
Me esforçar e não
Eu tremer e gemer
E sempre a dizer mim isto não é um mundo de dor
Não é o mundo de dor
