Doresu kōdo nante
Mune ni bara dake de ii kara
(Lady, ready?)
Ichiban hajiketa
Kōdinēto shite
Yoru e to tokeyou
Now, it’s show time
Sā yume e goshoutai
Raito de terasu yo
Honto no shoutai
Now, ride on time
Kotoba ja yabottai
Nani mo shibararenai
Freedom
Jiyuu o misetai
Gurūvu shita
Rave no umi
(Lady, ready?)
Jiyuu ni ikou
Jibun iro de hikareba ii
Shakin’ dance
Shakin’ dance
Shakin’ dance
Shakin’ dance
Kansha kangeki gokigen baby?
Music consumes us tonight
Hipunotikku na breakbeats
Terepashī no youni
Tsunagaru
(Lady, ready?)
Koyoi wa bureikou sa
Konomi no gurasu de
Hora yoake made
We all are dancin’
Sā ongaku e divin’
Ya na koto zenbu o
Nagesute breakin’
Yes, we’re singin’
Kokoro o awasete
Say yes!
“We’ll make freedom”
Jiyuu o sakebou
Ima minna de
Hitotsu ni nari
(Lady, ready?)
Jiyuu o utaou
Daiji na koto
Wasurenai de
Shakin’ dance
Shakin’ dance
Shakin’ dance
Shakin’ dance
Shigoku okuraku you koso baby!
Music burns deep in our hearts
Wow wo, wow… (lady, ready?)
Jiyuu o misetai
Gurūvu shita rave no umi
(Lady, ready?)
Jiyuu ni ikou
Jibun iro de hikareba ii
Shakin’ dance
Shakin’ dance
Shakin’ dance
Shakin’ dance
Kansha kangeki gokigen baby?
Music consumes us tonight
Wow wo, wow… (lady, ready?)
We’ll make freedom
Qual a vestimenta?
Tudo bom, graças à rosa no seu decote (lady, está pronta?)
A medida que a noite passa, essa é a melhor coordenada
Agora, é hora do show!
Vem, nossos sonhos estão nos chamando a luz revela nossa identidade
Agora, volte no tempo
Não vamos nos comprometer com palavras rudes liberdade
Quero te mostrar a liberdade
E o groove num mar de delírio (lady, está pronta?)
Vamos livremente, deixe sua própria cor brilhar
Mexa e dance× 4
Você se sente satisfeita, em êxtase e alta baby?
A música nos consome essa noite.
Batidas hipnóticas
Que induzem à telepatia (lady, está pronta?)
Esqueça as formalidades esta noite e vamos beber do seu copo favorito.
Estamos todos dançando
Vem mergulhar na música, jogar fora as coisas indesejadas, relaxar...
Sim, estamos cantando
Nossos corações estão unidos! Niga sim! nós nos libertaremos.
Grite "liberdade"
Todos juntos agora! (lady, está pronta?)
Cante sua liberdade, não perca de vista as coisas preciosas
Mexa e dance × 4
Bem vinda ao paraíso baby!
A música arde profundamente em nossos corações
Wow wo, uau... (lady, está pronta?)
Quero te mostrar a liberdade
E o groove num mar de delírio(lady, está pronta?)
Vamos livremente, deixe sua própria cor brilhar
Mexa e dance × 4
Você se sente satisfeita, em êxtase e alta baby?
A música nos consome essa noite.
Wow wo, uau... (lady, está pronta?)
"Vamos nos libertar"
