miagete ita no wa hyakutakei no sora
mainasu hyakudo no surechigau shisen ni
itetsuku shinzou wo nigirishimeta te wa
hira hira asebande ita
amakute nigai konkuriito no machi de
haruka kanata tooku no sora he
tonde yukeru bokura no koe wa
takaku takaku doko made mo tooku e todokete
kono machi ni afureru egoisuto no ruuru
omotai kusari ni tsunagareta teashi
sore de mo bokura wa hikizurarenai you ni
mogakitsuzukete irun da
korosanaide kimi no kotae wo boku wa mienai furi shinai yo
kakusanaide sono te no naka ni aru omoi wo
ayatsurareta yuganda sekai de
sakendemiseru boku dake no koe de
haruka kanata bokura no asu he
dare mo shiranai dare mo kesenai
fukaku tsuyoku tsukisasaru omoi wo
shinjite!
As centenas de formas que eu admirava no céu
Vinham em minha direção a 100ºC
Meu coração congelava, e a minha mão
Brilhava com um intenso suor
Nesta cidade agridoce feita de concreto
Indo longe, bem longe ao céu
Nossas vozes voam bem alto
Alto, mais alto, até alcançarem alguém
Nesta cidade feita de regras dos egoístas
Fui amarrada por correntes pesadas
Ainda assim, nós não queremos ser levados
Eu ainda estou lutando arduamente para me libertar
Não apague suas respostas, pois eu não vou fingir não perceber
Não esconda esses pensamentos com suas mãos
Neste mundo de comando distorcido
Eu vou te mostrar o que posso fazer, gritando em voz alta
Indo longe, o nosso amanhã vai
Para onde ninguém conhece, onde ninguém possa apagá-la
Estes sentimentos são tão profundos
Acredites neles!
