Peilistä näkyy kaksi kuvaa
toinen kaunis, toinen sinun
ja sydämistä sinun sisällistä
toinen kaunis, toinen minun
Ja kun pyydät lisää aikaa
hymyillen ne kääntyy pois
ja me kierrämme ruusuaitaa
joka sinut sulkee
pois..
katseilta..
valheilta..
Kauniina meille loistaa
[sisälläsi niin hauraana]
valo sut sokeaksi saa
[kasvot vain peilikuvana]
jos tahdot voidaan irroittaa
Sisällämme tyhjää mustaa
silmät liian tottuneet
näkemään meidän lävitsemme
vedä minut tyhjyyteen
Ja kun pyydät lisää aikaa
hymyillen ne kääntyy pois
ja me kierrämme ruusuaitaa
joka sinut sulkee
pois..
katseilta..
valheilta..
Kauniina meille loistaa
[sisälläsi niin hauraana]
valo sut sokeaksi saa
[kasvot vain peilikuvana]
jos tahdot voidaan irroittaa
[x3]
Há duas imagens no espelho
Uma é bela, e a outra é a sua
E dos corações dentro de você
Uma é bela, e a outra é a minha
E quando você está pedindo mais tempo
Eles sorriem e se viram
E nós estamos andando em volta de uma cerca de rosas
Isso te bloqueia
Dos olhares
Das mentiras
Brilha pra nós, tão formosamente
(tão frágil dentro de você)
As luzes te cegam
(a face é só uma reflexão)
Se você quiser, nós podemos ir
Dentro de nós a escuridão vazia
Os olhos que costumavam nos ver
Me arrastam para a escuridão
