TWICE

Turtle

TWICE


cheoeumen amu neukkim eopseossneunde
maeil tigyeok daemyeonseo uri
silhjineun anhassna bwa
gakkeum ppanhi nareul barabol ttaemyeon
eosaekhaejilkka bwa
gwaenhi ttancheongman buryeosseo

nega nareul johahaneun geo
da ara geunde geugeo ara
neoboda naega neoreul jom deo
johahaneun geot gata
I mean it nae maeumi
neoboda apseoga
Oh no oh no oh no hangsang

neul ireohge gyeote
nae yeope isseo jullae
jogeum neurimyeon mwo eottae
na ireohge gidarilge

pungseoncheoreom keojineun mami
peong peong teojijin anheulkka
nae mami jakku mak geurae
neol bomyeon mak geurae

tokkiwa geobugicheoreom

yojeum ttara jakkuman deo meosjyeo boyeo
han beonssik yeonrak eopseumyeon
gwaenseure seounhaejyeo
hoksi naega neomu apseogan geolkka
jogeuphaejimyeon nan
gwaenhan tujeongeul buryeo

nega nareul johahaneun geo
da ara geunde geugeo ara
neoboda naega neoreul jom deo
johahaneun geot gata
I mean it nae maeumi
neoboda apseoga
Oh no oh no oh no hangsang

neul ireohge gyeote
nae yeope isseo jullae
jogeum neurimyeon mwo eottae
na ireohge gidarilge

pungseoncheoreom keojineun mami
peong peong teojijin anheulkka
nae mami jakku mak geurae
neol bomyeon mak geurae

I'm in love with you
jogeumman deo seodulleojwo
urin hal iri manheunde

neul ireohge gyeote
nae yeope isseo jullae
jogeum neurimyeon mwo eottae
na ireohge gidarilge

pungseoncheoreom keojineun mami
peong peong teojijin anheulkka
nae mami jakku mak geurae
neol bomyeon mak geurae

hangsang nae maeumi apseo
tokkiwa geobugicheoreom

A princípio, eu não tinha sentimentos
Nós discutíamos todos os dias, mas
Eu não acho que nos odiamos
As vezes, quando você olhava para mim
Pensava que isso poderia ficar estranho
Então fingi fazer outra coisa

Que você gosta de mim, eu sei
Mas você sabe disso?
Acho que você gosta de mim
Mais do que eu gosto de você
Quero dizer, meu coração
Está na frente do seu
Oh não, oh não, oh não, para sempre

Sempre ao meu lado
Você estará ao meu lado?
Então, se você for um pouco lento
Irei te esperar assim

Meu coração está crescendo como um balão
Não vai estourar
Meu coração é assim
Quando eu te vejo, é apenas assim

Como a tartaruga e a lebre

Você parece mais legal ultimamente
As vezes, quando não recebo nenhuma ligação sua
Fico triste
Talvez eu esteja muito adiantada
Quando fico impaciente
Reclamo por nada

Que você gosta de mim, eu sei
Mas você sabe disso?
Acho que você gosta de mim
Mais do que eu gosto de você
Quero dizer, meu coração
Está na frente do seu
Oh não, oh não, oh não, para sempre

Sempre ao meu lado
Você estará ao meu lado?
Então, se você for um pouco lento
Irei te esperar assim

Meu coração está crescendo como um balão
Não vai estourar
Meu coração é assim
Quando eu te vejo, é apenas assim

Eu estou apaixonada por ti
Você vai se apressar um pouco?
Não há muito o que podemos fazer

Sempre ao meu lado
Você estará ao meu lado?
Então, se você for um pouco lento
Irei te esperar assim

Meu coração está crescendo como um balão
Não vai estourar
Meu coração é assim
Quando eu te vejo, é apenas assim

Meu coração está sempre à frente
Como a tartaruga e a lebre