TWICE

After Moon

TWICE


dugeundaeneun geuttae gieogi
ijeneun aryeonhaejigo
chueogi dalcheoreom beokchaollaseo
oneuldo nareul usge hae

nae maeumeul toktoktok
dudeuryeoyo ttokttokttok
i norael deutgo issdamyeon

haneurui haewa dalcheoreom
urin mannal su eopsjiman
you and i, you and i, you and i
hamkkerangeol ijjimayo
bami jinagado
haneul wie boineun deushan
naje tteo issneun jeo dalcheoreom
you and i, you and i, you and i
eonjena gyeote isseulge

musimko ollyeobon haneure
neon ajik biccnago isseo
hoksi neodo jigeum nae saenggakhalkka
gwaenhi nunmuri nage hae

nae maeume toktoktok
heulleonaeryeo ttokttokttok
gamanhi nuneul gameumyeon

hamkkehan gyejeori ttodasi dorawa
nal gamssa ana jul geot gata

haneurui haewa dalcheoreom
urin mannal su eopsjiman
you and i, you and i, you and i
hamkkerangeol ijjimayo
bami jinagado
haneul wie boineun deushan
naje tteo issneun jeo dalcheoreom
you and i, you and i, you and i
eonjena gyeote isseulge

najgwa bami jinago sigani heulleodo
eonjena ne gyeote
naega isseossdan geol gieokhae

ganjeolhi baraewassjanha
eonjenganeun mannal geoya
you and i, you and i, you and i
kkaego sipji anheun kkumcheoreom
bami jinagado
haneul wie boineun deushan
naje tteo issneun jeo dalcheoreom
you and i, you and i, you and i
eonjena gyeote isseulge
gyeote isseulge

A memória que estava batendo no meu coração
Agora se foi
Minhas lembranças são como a Lua
Eles me fazem sorrir hoje

Meu coração faz toc toc toc
Batendo, toc toc toc
Se você está ouvindo essa música

Como o Sol e a Lua no céu
Embora não possamos nos encontrar, como eles
Você e eu, você e eu, você e eu
Não se esqueça de que estaremos juntos
Depois de anoitecer
Se você olhar para o céu
Como aquela Lua durante o dia
Você e eu, você e eu, você e eu
Eu sempre estarei ao seu lado

Você ainda está brilhando
Nesse céu, eu penso
Você pensa em mim agora?
Isso me faz chorar

Meu coração, toc toc toc
Fluindo para baixo, bata bata
Se eu apenas ficar e fechar meus olhos

As temporadas em que estivemos juntos voltarão para mim
Parece que elas vão me abraçar

Como o Sol e a Lua no céu
Embora não possamos nos encontrar, como eles
Você e eu, você e eu, você e eu
Não se esqueça de que estaremos juntos
Depois de anoitecer
Se você olhar para o céu
Como aquela Lua durante o dia
Você e eu, você e eu, você e eu
Eu sempre estarei ao seu lado

Mesmo que a noite e o dia passem
Mesmo que o tempo passe
Lembre-se que eu sempre estarei ao seu lado

Eu esperei ansiosamente por isto
Nós nos encontraremos um dia
Você e eu, você e eu, você e eu
Como um sonho que eu não quero acordar
Depois do anoitecer
Se você olhar para o céu
Como aquela Lua durante o dia
Você e eu, você e eu, você e eu
Eu sempre estarei ao seu lado
Eu estarei ao seu lado